ARABLE in Slovak translation

• ornej
• pestovaných na ornej pôde
• obrábateľné
• orná
• ornú
• orné
• pestované na ornej pôde
• arabie
• obhospodárovania

Examples of using Arable in English and their translations into Slovak

The arable. land is….
Čuňovo.• pozemok je….

Agritechnica offers the most comprehensive and wide-ranging exhibition program for arable farming and plant production.
Agritechnica ponúka najkomplexnejší a najrozsiahlejší veľtržný program pre poľnohospodárstvo a pestovanie plodín.

That can happen if we ensure that areas which are arable are protected.
A to sa nám podarí, ak dokážeme zabezpečiť, aby bola Arktída chráneným územím.

Of this area is arable.
Územia je zalesnené.

earth arable.
earth galapagos.

So I welcome your support for enhancing the environmental sustainability of arable farming.
Preto vítam, že podporujete posilnenie environmentálnej udržateľnosti pestovania poľnohospodárskych plodín.

We offer for sale arable land in Terchova- Vysne Kamence with area of 1433 m2.
Ponúkame na predaj pozemok o výmere 1433 m2- orná pôda.

Only 5% to 6% of the land area is arable.
Iba 5 až 6% pôdy je úrodnej.

North Korea has very little arable land.
Severná Kórea má málo úrodných území.

Agriculture We have been specializing in purchasing and selling of arable soil and land consolidation with a focus on the fertile areas of southern Slovakia, in particular in.
POĽNOHOSPODÁRSTVO Komasácia, nakupovanie a predaj ornej pôdy sa dejú na úrodných oblastiach južného Slovenska, hlavne v okolí obcí Cabaj-Čápor, Mojmírovce.

After that, tillage depends on the degree of moisture of the arable layer and the technology itself for growing winter crops.
Potom závisí obrábanie na stupni vlhkosti ornej vrstvy a samotnej technológii na pestovanie zimných plodín.

beef and veal, and arable crops- frequently asked questions.
teľacieho mäsa a plodín pestovaných na ornej pôde- často kladené otázky.

Pretty varietal aromas arable to fig leaf,
Celkom odrodová vôňa ornej fig leaf,

the major part is arable.
väčšina z nej je orná.

From field to research facility, from arable farm to biogas plant,
Od poľa po výskumné zariadenia, od ornej farmy po bioplynovú stanicu,

how can we get the arable soil that takes millions of years to be created?
sú dnes polia, čo ale pomôže tvoriť ornú pôdu, ktorá sa vytvárala milióny rokov?

it is not drinking water or arable land.
nie je na ňom pitná voda a ani orná pôda.

(Unfortunately, depletion-by-agriculture is even faster- by some accounts we have only just over a half-century's worth of arable soils left).
(Žiaľ, poľnohospodárske zásahy sú rýchlejšie ako schopnosť pôdy sa obnovovať- podľa istých výpočtov nám ostáva niečo cez polstoročia schopnej ornej pôdy).

the world loses three hectares of arable land every minute to soil salinisation.
svet stráca každú minútu najmenej tri hektáre ornej pôdy kvôli pôdnej slanosti.

Spending on arable crop subsidies paid on an area basis amounted to 17 475 million euro in 2004,
V roku 2004 dosiahla výška dotácií na plodiny pestované na ornej pôde, vyplatených na základe pomoci na plochu 17,475 mld. EUR,