Examples of using Arable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was my dad who had the bright idea to switch from arable to dairy.
זה הרעיון המבריק של אבי לעבור מקרקע לעיבוד למחלבה.The widespread upsurge of land enclosure for development has led China to lose 100 million mu of arable land in just a few years time.
הגל הגואה והנפוץ של סגירת שטחים לצורכי פיתוח הביא את סין להפסד של 100 מיליון מוּ אדמה ראויה לעיבוד חקלאי תוך מספר שנים בודדות.The Aztecs in Central America developed a creative way to deal with the hostility of neighboring tribes and the shortage of arable land.
האצטקים במרכז אמריקה פיתוח דרך יצירתית להתמודד עם העוינות של השכנים מסביב והמחסור באדמות ראויות לעיבוד חקלאי.And the numbers are daunting: meeting current oil demand will mean requisitioning huge areas of arable land.
והמספרים מפחידים: כדי לעמוד בביקושי הדלק כיום תידרש הפקעת שטחים ענקיים של אדמה פורייה.excessive fertilizers and other means we have successfully destroyed much of the the arable land on this planet not to mention also extensively poisoning our bodies.
דישון מופרז ואמצעים אחרים הצלחנו להרוס בהצלחה, חלק רב מהקרקע הראויה לעיבוד על כדוה"א שלא לדבר על ההרעלה של גופינו במידה רבה.the Somali Independence Front and the Revolutionary Army of Somalia are both laying claim to the last few acres of arable land.
החזית לעצמאות סומליה וצבא המהפכה של סומליה טוענות לבעלות על הדונמים הבודדים האחרונים של אדמה שראויה לעיבוד.restore deserts to arable condition.
ולשחזר את המדבריות למצב ראוי לעיבוד.The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.
הממשלה הקזחית הודיעה כי היא תמשיך עם תוכניות הפקעה של כמה מיליון דונם אדמה חקלאי בקזחסטן רבים של הדונמים האלה נמצאים בבעלות סין וארצות הברית.In addition, for a synthetic forest, you don't have to build it on arable land, so there's no competition with farmland
The destruction of arable crop land, from which 99.7% of all human food comes from today is occurring up to 40 times faster than it is being replenished and over the last 40 years, 30% of the.
ההרס של אדמות הגידול החקלאיות, שמהן מגיע 99.7% מכל תוצרת המזון היום קורה פי 40 מהר יותר מהקצב בו הן מתחדשות ובמהלך 40 השנים האחרונות, 30% מהאדמות.storage would require using 62 percent of the nation's arable land for that process,
גם לאחר לכידת פחמן ואחסון ידרוש שימוש 62 אחוזים של הקרקע החקלאית של המדינה עבור תהליך זה,the world will have no additional sizable blocks of arable land left to put into production,
and 24% arable land(mostly on the plains),
you're concerned about what that does to natural resources-- arable land, potable water, energy and minerals.
ואתם מודאגים בנוגע למה שזה עושה למשאבים טבעיים-- אדמה פוריה, מים ראויים לשתיה, אנרגיה ומינרלים.Limits such as non-renewable natural resources, arable land and finite ecosystem's capacity to absorb pollution human activity was the main thesis of the report a The limits of the Club of Rome in 1972,
כוכב לכת מוגבל, הדינמיקה של צמיחה אינם בר קיימא, מגביל כגון משאבים טבעיים שאינם מתחדשים, אדמה ראויה סופית את היכולת של המערכת האקולוגית לקלוט זיהום העשייה האנושית, היה שהתזה המרכזית של הדוח מגביל את crecimientoa של מועדון של רומא בשנת 1972,provincial shock brigade members mobilized for the large-scale public works projects designed to rehabilitate the hundreds of thousands of hectares of arable lands devastated by the natural disasters in the late 1990s.
נבנתה על ידי עשרות אלפי חיילי צבא העם הקוריאני ופועלים אחרים שגויסו בקנה מידה נרחב, במטרה לשקם מאות אלפי דונם של אדמות פוריות שנהרסו באסונות טבע בסוף 1990.Arable and cultivable agricultural land.
A mix of arable and livestock.
open field arable land.
you find any piece of arable land.
תמצאו כל אדמה""ראויה לחקלאות.
