ARE BEING PROCESSED in Slovak translation

• spracúva
• sú spracovávané
• spracováva
• sú spracúvané
• sú spracované
• spracúvame
• spracúvajú

Examples of using Are being processed in English and their translations into Slovak

The ECO POINT objects are being processed from the materials and the used technology that meet the highest standards for the international certification LEED.
Objekty ECO POINTU-u sú spracované z materiálov a použitých technológií, ktoré spĺňajú najvyššie štandardy pre medzinárodnú certifikáciu LEED.

For this purpose, your personal data are being processed for the duration of the event preparation and realization.
Vaše osobné údaje na tento účel spracúvame po dobu existencie a prípravy podujatí.

not personal data concerning you are being processed.
sa osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, spracúvajú alebo nie.

confirmation as to whether personal data concerning you are being processed.
od prevádzkovateľa(t.j. našej spoločnosti) potvrdenie o tom, či spracúvame osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú.

not personal data concerning you are being processed; and.
sa osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú, spracúvajú, a.

controller confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed.
Máte právo získať potvrdenie o tom, či o Vás spracúvame osobné údaje.

Personal data related to privacy of an employee are being processed on the basis of his/her consent.
Osobné údaje, ktoré súvisia so súkromím zamestnanca spracúvame na základe ním udeleného súhlasu.

The data subject shall have the right to obtain from the controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
Máte právo získať od zodpovedného zástupcu potvrdenie o tom, či spracovávame osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú.

The Buyer has the right to obtain from the Seller a copy of the personal data that are being processed and has the right to obtain all the above-mentioned information.
Kupujúci má právo získať od predávajúceho kópiu osobných údajov, ktoré sa spracovávajú a k nej má právo získať aj všetky vyššie uvedené informácie.

You have the right to have your personal data that are being processed by us deleted, in case the following conditions are met
Máte právo na vymazanie Vašich osobných údajov, ktoré o vás spracúvame, v prípade ak sú splnené nasledovné podmienky

When your personal data are being processed by the Company, you are a data subject, i. e.
Pri spracúvaní osobných údajov Spoločnosťou ste dotknutou osobou, t. j.

Share Print In mills where plastics, sugar, cellulose, sulphur, aluminium are being processed, there is a danger of fire or explosion.
Share Print V mlynoch, kde sa spracovávajú plasty, cukor, celulóza, síra, hliník atď., existuje nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu.

The pace of technological developments and how personal data are being processed affects each of us every day
Tempo technologického vývoja, a to ako spracovávame osobné údaje,

These pre-prepared documents are being processed by the application in the standard way,
Aplikácia takto predpripravené dokumenty spracuje štandartným spôsobom,

In a phono preamplifier there are extremely small signals that are being processed, therefore the preamplifier is the most sensitive component to mechanical and electric interferences.
V gramofónovom predzosilňovači sú spracovávané extrémne malé signály a z tohto dôvodu je to aj najháklivejší komponent na mechanické a elektrické rušenia.

The pace of technological development and how personal data are being processed affects each of us every day
Tempo technologického vývoja, a to ako spracovávame osobné údaje,

Interior Minister Christophe Castaner said that the migrants will be housed at public facilities while their asylum requests are being processed.
Minister vnútra Christophe Castanera uviedol, že migranti budú počas vybavovania ich žiadostí o azyl ubytovaní v rôznych verejných zariadeniach.

You have the right to obtain from the controller without undue delay the rectification and/or completion where the personal data concerning that are being processed are incorrect or incomplete.
Máte právo na opravu a/alebo doplnenie vo vzťahu k zodpovednej osobe, ak spracované osobné údaje, ktoré sa vás dotýkajú, sú nesprávne alebo neúplné.

Every data subject has the right granted by the European legislator to obtain from the controller confirmation as to whether personal data concerning them are being processed.
Každá dotknutá osoba má právo udelené európskym zákonodarcom získať od prevádzkovateľa potvrdenie o tom, či sa spracovávajú osobné údaje, ktoré sa jej týkajú.

to ensure their orders are being processed.
ste zabezpečili, že sa budú spracovávať ich objednávky.