ARE BEING PROCESSED in Hungarian translation

• folyamatban van-e
• feldolgozásra
• dolgozzák fel
• folyamatban van

Examples of using Are being processed in English and their translations into Hungarian

to confirm the access to the personal data which concern you and which are being processed by us;
joga van hozzáférni az önt érintő személyes adatokhoz, melyeket feldolgozunk;

Noopept facilitates the proper management of all types of stimuli as they're being processed by the brain that allows for an even higher memory retrieval.
A Noopept por megkönnyíti az inger minden formájának megfelelő kezelését, mivel az agy feldolgozza őket, ami lehetővé teszi a jobb memória-visszakeresést.

Right to information You have the right to request information on whether personal data concerning you are being processed;
Jogunkban áll tájékoztatást kérni arról, hogy az Önnel kapcsolatos személyes adatokat feldolgozzák-e;

The data subject has the right to receive feedback from the controller on whether his personal data are being processed and, if such processing is in progress, to have access to personal data
hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra,

The right of Access= The data subject is entitled to receive feedback from the controller on whether personal data are being processed and, if such data is being processed, to have access to personal data
Hozzáférési jog= Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van,

your personal situation or your suspect that data are being processed unlawfully.
hogy törvénytelen módon kerültek feldolgozásra adatai.

not personal data concerning them are being processed, and if that is the case,
személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, ha

enforceable rights, notably the right to judicial redress in the U.S. whenever their personal data are being processed in the U.S.".
garantálnia kell az USA-beli jogorvoslathoz való jogot, amennyiben a polgárok adatait az Egyesült Államokban dolgozzák fel.”.

Data subject shall have the right to be informed by the Foundation if any of his/her personal data are being processed, and if so,(s)he shall have the right to access such personal data
Az érintett jogosult arra, hogy az Alapítványtól visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra,

as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data
hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra,

not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case,
hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha igen,

controller confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case,
hogy személyes adatainak kezelése folyamatban vannak-e. Amennyiben folyamatban van személyes adat kezelése,

The data subject has the right to receive feedback from the Controller on whether personal data are being processed and, if such processing is in progress, the data subject
Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van,

as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data
hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra,

The data subject has the right to receive feedback from the Controller on whether personal data are being processed and, if such processing is in progress, the data subject
Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van,

as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, to access the following information.
hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon.

(1) An individual is entitled to be informed by a controller whether personal data of which that individual is the data subject are being processed by or on behalf of that controller,
(1) Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van,

as to whether or not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case, access to the personal data
hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra,

The data subject has the right to be informed by the Controller if any of its personal data are being processed, and if so, it has the right to access such personal data
Az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van,

not personal data concerning him or her are being processed, and, where that is the case,
hogy bizonyos adatok kezelése folyamatban van-e, és felvilágosítást,