ARE BEING PROCESSED IN SPANISH TRANSLATION

• están siendo procesados
• se están tramitando
• son procesados
• se están tratando
• en proceso
• están en trámites
• están siendo procesadas
• procesos
• de tramitación

Examples of using Are being processed in English and their translations into Spanish

Those complaints are being processed as per the appropriate procedures.
Dichas denuncias están siendo tramitadas conforme a los procedimientos pertinentes.

Refunds are being processed automatically and will be completed in 30 days.
Los reembolsos se procesan automáticamente y se completarán en un plazo de 30 días.

While T Normal photographs are being processed, the capacity of the memory buffer will drop.
Mientras se procesan las fotografías, la capacidad de la memoria interna disminuye.

Sponsorships are being processed through the regional bodies.
Patrocinio Los patrocinios están procesando a través de los órganos regionales.

They are being processed after that and then the lace making begins.
Después se procesan y se comienza a hacer el lazo.

The certificates are being processed by the authorities.
Las autoridades están tramitando los certificados correspondientes.

The rest are being processed.
El resto está en tramitación.

We wanna know where they're being processed for distribution.
Queremos saber dónde los están procesando para distribuirlos.

Nearly 100% Japanese cypress and cedar are being processed.
Sunadaya procesa casi un 100% de cipreses y cedros japoneses.

Its proposals are being processed by the Government Offices.
Sus propuestas se están examinando en las oficinas del Gobierno.

25 have been denied approval and 22 are being processed.
25 han sido rechazadas y 22 se están procesando.

(2) The categories of personal data that are being processed.
Las categorías de datos personales(tipos de datos) tratados;

At present there are twelve member countries and further applications are being processed.
En la actualidad hay doce países miembros y otras aplicaciones se están procesando.

The right to know what categories of data are being processed.
También tienen derecho a saber qué categorías de datos se procesan.

The categories of personal data which are being processed;
Las categorías de datos personales que se procesan;

Book wording can be read electronically, but titles especially are being processed.
La redacción de libros puede ser leída electrónicamente, pero se están procesando especialmente los títulos.

This may result in loss of valuable files that are being processed.
Esto puede resultar en la pérdida de archivos importantes que se están procesando.

Job List Purpose: To confirm the print jobs that are being processed.
Lista de Trabajos Uso: Confirmar que se están procesando los trabajos de impresión.

(2) the categories of personal data that are being processed;
(b) las categorías de datos personales que se procesan;

(1) The purposes for which the personal data are being processed.
(1) los fines para los cuales se procesa la información personal;