ARE BEING PROCESSED in Swedish translation

• behandlas
• bearbetas
• hanteras
• bearbetningen

Examples of using Are being processed in English and their translations into Swedish

Your personal data that is processed on the basis of a consent are being processed until you withdraw your consent.
Dina personuppgifter som vi behandlar med stöd av samtycke behandlas fram tills dess att du återkallar ditt samtycke.

The term data subject is used to refer to the person whose personal data are being processed.
Vilka rättigheter har de registrerade? Med registrerad avses den vars personuppgifter behandlas.

Can the Commission say how many projects are being processed at present within the said service and the dates on which those still awaiting processing were submitted?
Kan kommissionen ange hur många projekt som för närvarande handläggs i denna enhet och när de projekt som fortfarande väntar på handläggning lades fram?

If your personal data are being processed, you have the right to get a copy of the data.
Om vi behandlar dina uppgifter har du rätt att få en kopia av ifrågavarande uppgifter.

In accordance with the effective Data Protection Legislation you have a right to get access to information about which data about you that are being processed by us.
I enlighet med gällande dataskyddslagstiftning har du rätt att få tillgång till information om vilka personuppgifter som vi behandlar om dig.

You can use the Microsoft® Script Debugger to troubleshoot ASP scripts while those scripts are being processed.
Du kan använda Microsoft® Script Debugger om du vill felsöka ASP-skript samtidigt som de bearbetas.

You are also allowed to make a complaint to the National Control Authority, wherever you feel that your data are being processed unlawfully.
Du har dessutom möjlighet att framföra en reklamation till nationell tillsynsmyndighet i de fall som du anser att dina personuppgifter har behandlats illegitimt.

Data subjects should be allowed to receive a copy of their personal data which are being processed. Am..
En sådan sammanfattning skulle kunna tillhandahållas i form av en kopia av de personuppgifter som håller på att behandlas.

To obtain from us confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed.
Du kan begära en bekräftelse från oss om huruvida dina personuppgifter behandlas av oss.

at present amendments tabled by Parliament are being processed and in January 2000 we will be able to begin discussions on these two directives.
de har fungerat bra, men för närvarande bearbetas de ändringsförslag som har lagts fram av Europaparlamentet, och vi kommer i januari år 2000 att kunna diskutera de två direktiven.

  If your personal data are being processed with your consent, you have the right to revoke such consent at any time,
Om bearbetningen av dina uppgifter sker baserat på ditt samtycke, har du rätt att återkalla detta samtycke när

Under Art. 15 GDPR, you have the right to request confirmation of whether your personal data are being processed by the controller and the right to request information about the given data.
Du har enligt artikel 15 i GDPR rätt att kräva en bekräftelse på om personuppgifter bearbetas av den ansvarige och rätt att få information om dessa uppgifter.

If your personal data are being processed with your consent, you have the right to withdraw such consent at any time,
Om bearbetningen av dina uppgifter sker baserat på ditt samtycke, har du rätt att återkalla detta samtycke när

obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed.
förordningsinstansen givits rätt att av den registeransvarige begära en bekräftelse av huruvida personuppgifter bearbetas som gäller honom eller henne.

If your personal data are being processed with your consent, you have the right to revoke such consent at any time,
Om bearbetningen av dina uppgifter sker baserat på ditt samtycke, har du rätt att återkalla detta samtycke när

Information on the Nature of the Provision of Data: If personal data are being processed for the purpose of the fulfillment of an agreement
Information om typen av tillhandahållen data: Behandlas personuppgifter i syfte

out right now and we have thousands of orders that are being processed and I'm bugging out, trying to get the new site launched.
jag är superstressad just nu. Tusentals ordrar som är under bearbetning och jag sticker ut för att försöka få den nya webbplatsen lanserad.

even whilst their applications are being processed.
deras ansökningar fortfarande är under behandling.

processing should be carried out in order to verify that the PNR data are being processed in accordance with Australian human rights law.
till exempel då behandling måste ske för att kontrollera att passageraruppgifterna hanteras i enlighet med den australiensiska lagstiftningen om mänskliga rättigheter.

secured that our suppliers of technical services maintain asuitable high level of technical security in the technical infrastructure in which your personal data are being processed.
radering, samt säkerställt att våra leverantörer av tekniska tjänster upprätthåller ändamålsenlig hög teknisk säkerhetsnivå i den tekniska infrastruktur som dina personuppgifter hanteras i.