BE ALIGNED in Slovak translation

• byť v súlade
• zosúladiť
• byť zosúladené
• byť zosúladený
• byť vyrovnané
• byť zarovnané
• byť zladené
• byť zosúladená
• byť zarovnaný
• sa zladiť
• byť zarovnaná

Examples of using Be aligned in English and their translations into Slovak

The future European Neighbourhood Instrument should be aligned to the new ENP vision
Budúci nástroj európskeho susedstva by mal byť zosúladený s novou predstavou o ESP

These 3 would be aligned as they would be in the desired formation(i.e. 2 holding mids, 1 attacking, etc).
Tieto 3 by byť v súlade ako by to bolo v požadovanej formácie(tj 2 drží stredy, 1 útočiť, atď.).

needs 36 Funding should be aligned with the identified risks
potrebami 36 Financovanie by malo byť zosúladené s identifikovanými rizikami

All of the effects can be aligned in your own chain setting to create your signature sound.
Všetky efekty môže byť zarovnané v vytvoriť podpis zvuk vlastné nastavenie reťaze.

Due to the thick first layer can be aligned not entirely flat surface already with blocks.
Vzhľadom k hrúbke prvej vrstvy môžu byť vyrovnané nie je úplne rovný povrch, už s blokmi.

Considers that the timeline for the 7th EAP should be aligned with the post-2013 Multiannual Financial Framework(MFF)
EAP by mal byť zosúladený s výhľadom viacročného finančného rámca na obdobie po roku 2013

In addition, entities commented that the guidance should be aligned to the resolution authorities' requirements(8 banks).
Subjekty okrem toho uviedli, že by usmernenia mali byť zosúladené s požiadavkami orgánov pre riešenie krízových situácií(8 bánk).

Next, recital 9 of Regulation No 6/2002 states that the substantive provisions of that regulation should be aligned with the respective provisions in Directive 98/71.
Ďalej odôvodnenie 9 nariadenia č. 6/2002 uvádza, že hmotnoprávne ustanovenia tohto nariadenia by mali byť v súlade s príslušnými ustanoveniami smernice 98/71.

Heaven can be aligned and united as a single entity
obloha môže byť zladené a zjednotený ako jeden subjekt

Corner poles must be aligned strictly perpendicular to the ground,
Rohové póly musia byť zarovnané presne kolmo na zem,

Conditions for the disbursement of budget support funds should derive from and be aligned with the national strategy14.
Podmienky vyplatenia finančných prostriedkov rozpočtovej podpory by mali vychádzať a byť zosúladené s národnými stratégiami14.

it can be aligned absolutely any surface.
môže byť vyrovnané absolútne žiadny povrch.

which must be aligned to the standards.
ktoré musia byť v súlade s normami.

It should be aligned with the business strategy,
Mala by byť zosúladená s obchodnou stratégiou,

but it should be aligned in different contexts.
ale malo by byť zarovnané v rôznych kontextoch.

the Europe 2020 strategy should finally be aligned by a long term vision.
národných programov reforiem a stratégie Európa 2020 by konečne mali byť zladené v dlhodobej vízii.

it can be aligned in the process of warming.
môže byť vyrovnané v procese otepľovania.

When something is taught and all goes smoothly it must be aligned with evil, and so they don't have any troubles.
Keď sa niečo vyučuje a všetko ide hladko, musí to byť v súlade so zlom, takže tam nebudú žiadne ťažkosti.

the different policies should be aligned with the Europe 2020 Strategy;
rôzne politiky by mali byť zosúladené so stratégiou Európa 2020.

But if the projector cannot be aligned to the center of the screen,
Ak však projektor nemôže byť zarovnaný so stredom plátna,