BE RELEVANT in Slovak translation

• byť relevantný
• byť relevantné
• byť dôležité
• byť významné
• byť vhodné
• mať význam
• byť podstatné
• byť primerané
• byť relevantná
• sú relevantné
• byť dôležitá
• byť dôležitý
• sú vhodné

Examples of using Be relevant in English and their translations into Slovak

This must also be relevant to countries like Burma or Thailand.
Musí sa to týkať aj krajín ako Mjanmarsko alebo Thajsko.

Your course may be relevant.
Možno práve váš beh bude rozhodujúci.

I thought it might be relevant.
Myslel som, že to môže mať súvis.

It's important you tell us everything that might be relevant.
Je dôležité, aby ste nám povedali všetko, čo s tým môže súvisieť.

Data provided on job vacancies should be relevant including completeness,
Údaje poskytované o voľných pracovných miestach by mali byť významné, vrátane úplnosti, presné,

These tools may be relevant in applying the Global Approach to the Eastern
Tieto nástroje môžu byť vhodné pri uplatňovaní globálneho prístupu k východným

However, even contracts that do not meet this criterion may be relevant to assessing the security of the gas supply situation.
Pre posúdenie bezpečnosti dodávok plynu však môžu byť významné aj zmluvy, ktoré túto hodnotu nedosahujú.

Within this chain, impetus for cross-border circulation and online access may be relevant at different points of intermediation between creators/producers of cultural expressions and citizens/consumers.
V rámci tohto reťazca môže byť vhodné podnietiť cezhraničný pohyb a on-line prístup na rôznych úrovniach medzičlánkov medzi tvorcami/výrobcami kultúrnych prejavov a občanmi/spotrebiteľmi.

All the recommendations that could be relevant for in the ISA programme are catered for.
Všetky odporúčania, ktoré by mohli mať význam pre program ISA, sa poskytli.

recognising that not all elements may be relevant.
v určitých prípadoch nemusia byť významné všetky prvky.

So the solutions envisaged in the June 2010 Green Paper may not be relevant to EU companies in general.
Riešenia predpokladané v zelenej knihe z júna 2010 preto nemusia byť vhodné pre spoločnosti EÚ vo všeobecnosti.

maintaining these skills in adult life may be relevant to health and wellbeing at older ages.
udržiavanie týchto zručností v dospelosti môže mať význam pre zdravie a pohodu vo vyššom veku.

Such an EU blacklist might also be relevant for use in risk management in other policy areas, such as customs.
Takáto čierna listina EÚ by mohla byť relevantná aj pri riadení rizík v iných oblastiach politiky, napríklad v colníctve.

maintaining these skills in adult life may be relevant to health and well-being at older ages.
udržiavanie týchto zručností v dospelosti môže mať význam pre zdravie a pohodu vo vyššom veku.

Sponsored cards display content that may be relevant to your video, such as products featured in the video.
Sponzorované karty zobrazujú obsah, ktorý môže byť relevantný pre vaše video, ako napríklad produkty spomenuté vo videu.

In particular their work has to be relevant for animal welfare in an EU context
Ich práca musí byť relevantná predovšetkým pre dobré životné podmienky zvierat v kontexte EÚ

This course may be relevant for gaining CPD credits for members of the following Medical Royal Colleges.
Tento kurz môže byť relevantný pre získanie kreditov CPD pre členov nasledujúcich lekárov Royal College.

I know in my heart this monarchy can be relevant, inspiring and visionary,
V mojom srdci viem, že táto monarchia môže byť relevantná, inšpirujúca a vizonárska,

You may be offered automatic links to other internet websites at various points that may be relevant to a particular aspect of this website.
Na rôznych miestach na týchto stránkach vám môžu byť ponúkané automatické odkazy na iné stránky na internete, ktoré sú relevantné pre určitý aspekt týchto stránok.

Advertisers can also use sponsored cards to display content that may be relevant to your video, such as products featured in the video.
Sponzorované karty zobrazujú obsah, ktorý môže byť relevantný pre vaše video, ako napríklad produkty spomenuté vo videu.