BE RELEVANT in Hungarian translation

• releváns
• fontos
• lényeges
• vonatkozó
• szempontjából
• lehetnek mérvadók
• relevánsak
• relevánsnak
• lényegesek
• fontosak
• vonatkozónak

Examples of using Be relevant in English and their translations into Hungarian

Your content have to be relevant and useful to your visitors.
A tartalmaink érdekesek és relevánsak legyenek a látogatóink számára.

Can we be relevant in this sector?
Illetékes lehet-e ezen a területen?

Design with ease and be relevant for your audience.
Könnyen megtervezheti és releváns lehet a közönség számára.

Such solutions could also be relevant to the private sector.
Az ilyen megoldások relevánsak lehetnek a privát szektorban is.

Evidence must be admissible and must be relevant to the outcome of the proceedings.
A bizonyítéknak elfogadhatónak és az ügy eldöntése szempontjából relevánsnak kell lennie.

One consideration in this maxim is,“Be relevant.”.
Egyetlen egy maximát érint, nevezetesen azt, hogy„Légy releváns”.

In this context, private participation should, per se, not be relevant.
Ebben a kontextusban a magántőke részesedése önmagában nem tekinthető relevánsnak.

The maxim of relation: Be relevant.
Viszony maximája: légy releváns.

Where do they go that can be relevant for you?
Hová járnak, ami számodra releváns lehet?

Do you have anything to add that might interest… or be relevant to the reader?
Szeretne még valamit hozzáfűzni, ami érdekes vagy releváns lehet az olvasó számára?

He's had acid reflux for years, it can't be relevant.
Savas refluxa van évek óta. Ez nem lehet fontos.

may not be relevant to humans.
hogy embernél ennek nincs jelentősége.

non-professionals this question will always be relevant.
nem szakembereknek ez a kérdés mindig releváns lesz.

A very old message that will always be relevant.
Olyan fontos üzenetet hordoz magában, aminek mindig is aktuális lesz.

This might especially be relevant to Poland.
Ez különösen Horvátország számára lehet fontos.

Such a powerful message which will always be relevant.
Olyan fontos üzenetet hordoz magában, aminek mindig is aktuális lesz.

Other Articles of the Order might also be relevant.
A Szerződés egyéb rendelkezései szintén relevánsak lehetnek.

In this context, the appearances may also be relevant.
Ebben az összefüggésben a látszatoknak is lehet jelentőségük.

Puzzles- entertaining game that will always be relevant.
Puzzle- szórakoztató játék, hogy mindig megfelelő.

The existing double taxation agreements could also be relevant to you!
A jelenlegi kettős adózásról szóló egyezmény is releváns lehet az Ön számára!