BE RELEVANT in Czech translation

• být relevantní
• být důležité
• souviset
• být podstatné
• bylo relevantní

Examples of using Be relevant in English and their translations into Czech

That might conceivably be relevant, tell me. Everything you know about Simone Martin.
Řekněte mi vše, co o ní víte, a mohlo by to být relevantní.

They may not be relevant any more.
Nevím, zda je to důležitý.

We need you to clear up a situation that may be relevant.
Potřebujeme, abyste nám objasnili potenciálně relevantní situaci.

It might be relevant.
Mohlo by to být relavantní.

Information included in this document may be relevant for any actor involved in the supply chain of a substance exempted under any of the provisions of Article 27.
Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být relevantní pro kterýkoli subjekt zapojený do dodavatelského řetězce látky osvobozené podle některého z ustanovení čl.

I thought it might be relevant, Beale being a conscientious objector.
Myslel jsem si, že by to mohlo být důležité, vzhledem k tomu, že Beale odmítal nastoupit vojenskou službu.

This primarily has to do with news about our services that may be relevant to you based on your previous orders.
Jedná se zejména o novinky týkající se našich služeb, které by pro vás mohly být relevantní na základě vašich předchozích objednávek.

It may be relevant in future debates of this nature to listen to the opinion of the Committee on Agriculture
V dalších rozpravách tohoto druhu může být důležité vyslechnout také stanovisko Výboru pro zemědělství

Castle, I agree that her recent interest in all things medieval may be relevant, but it doesn't mean that she was killed in some baroque plot.
Castle, souhlasím, že její zájem o středověk s tím může souviset, ale to neznamená, že byla zavražděna podle bizarního scénáře.

the subject must be relevant to ours i.e.
předmět musí být relevantní pro naše tj.

Well, it may be relevant if it ever gives you pause to question his decisions.
No, může to být podstatné, jestli vám to někdy dá chvilku, abyste pochyboval o jeho rozhodnutích.

Preliminary research- Patent office retrieves all the documents available that may be relevant to assessing novelty
Předběžný průzkum- Patentový úřad shromáždí všechny dostupné dokumenty, které mohou být důležité pro posouzení novosti vynálezu

other information that may be relevant, such as sale announcements,
další informace, které mohou být podstatné, jako třeba slevy,

it may be relevant if it ever gives you pause.
No, může to být podstatné, jestli vám to někdy dá chvilku.

Um, this might not be relevant, but I actually saved Kumquat McGillicuddy's life this morning, so.
Nevím, jestli je to podstatné, ale zachránil jsem dnes ráno život Kumquatu McGillicuddymu, takže.

means what he says might not be relevant for everyone.
což znamená, že to co říká, by se nemuselo vztahovat na každého.

would those factors be relevant to a diagnosis of Long QT Syndrome?
byly by tyto faktory relevantní pro diagnózu syndromu dlouhého QT intervalu?

If you know anything that could be relevant… please contact the police. If you saw Todd on Australia Day.
Pokud jste viděli Todda na Den Austrálie… pokud něco víte, co by mohlo být důležité… prosím, kontaktujte policii.

would those factors be relevant to a diagnosis of long QT syndrome? So if Richard Doyle lost his hearing after having mumps?
byly by tyto faktory relevantní pro diagnózu syndromu dlouhého QT intervalu?

one detail which may be relevant.
video Nata Ortona. Téměř. který by byl irelevantní.