Examples of using Relevant provisions in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fulfills all the relevant provisions of 2006/42/EC and are manufactured in accordance with the following Harmonised Standards.
Splňuje veškerá příslušná ustanovení směrnice 2006/42/ ES a je vyroben v souladu s následujícími harmonizovanými normami.Hereby, MagiCam Hd SoLUTIoNS s.r.o., declares that all TrueCam A4 products are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2004/108/eC.
Společnost MagiCam HD SOLUTIONS s.r.o. tímto prohlašuje, že všechna zařízení TrueCam A4 jsou ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/108/EC.against the background of the relevant provisions in the Lisbon Treaty.
s přihlédnutím k příslušným ustanovením Lisabonské smlouvy.Previously, Mr President, we always had the following addendum:'the relevant provisions shall apply mutatis mutandis to Non-attached Members.
Dříve jsme, pane předsedo, měli vždy následující dodatek:"příslušná ustanovení platí obdobně pro nezařazené poslance.Hereby, elem6 s.r.o., declares that all LAMAX products are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC.
Prohlášení o shodě společnost elem6 s.r.o. tímto prohlašuje, že všechna zařízení lamaX jsou ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/108/eC.I call on the European Commission to consider amending the relevant provisions for the benefit of all Member States of the Union,
Vyzývám Evropskou komisi, aby zvážila změnu příslušných ustanovení ve prospěch všech členských států Unie,Kensington declares that this wireless product model is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of R&TTE directive(1995/5/EC) and other applicable EC directives.
Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento bezdrátový model produktu odpovídá stanoveným požadavkům a ostatním příslušným ustanovením směrnice 1999/5/ES o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních a souvisejících směrnic ES.declares that BDV-N9100W/BDV-N9100WL/ BDV-N8100W/BDV-N7100W/ BDV-N7100WL/EZW-RT50 are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
modely BDV-N9100W/BDV-N9100WL/ BDV-N8100W/BDV-N7100W/ BDV-N7100WL/EZW-RT50 splňují veškeré zásadní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 1999/5/ES.Under no circumstance will provided data be shared with any third party in accordance with the relevant provisions of the Act č.
Poskytnuté osobní údaje nebudou poskytovány třetím osobám v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č.Hereby, Gibson Innovations declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Společnost Gibson Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 1999/5/ES.Declaration of conformity If used as intended this product conforms to the basic standards of§ 3 and the other relevant provisions of the FTEG Section 3 of the R&TTE directive.
Prohlášení o shodě Tento výrobek odpovídá při použití podle určeného účelu základním požadavkům§ 3 a ostatních příslušných ustanovení směrnice FTEG článek 3 směrnice R&TTE.accessories are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the EU Directive 1999/5/EC.
jejich příslušenství splňují všechny nezbytné náležitosti a další příslušná ustanovení Směrnice EU 1999/5/EC.Hereby, Sony Corporation, declares that this DSC-RX100M2 Digital Still Camera is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999/5/EC.
Sony Corporation tímto prohlašuje, že tento Digitální fotoaparát DSC-RX100M2 je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.Philips Electronics UK Limited hereby declares that this baby monitor is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Společnost Philips tímto prohlašuje, že tato elektronická chůva vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 1999/5/ES.Hereby, Magellan declares that this N448 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Společnost Magellan tímto prohlašuje, že tento přístroj N448 splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 1999/5/EC.After cancellation of the Association by a resolution of the delegates, liquidation is executed in accordance with the relevant provisions of the Act.
Po zrušení spolku usnesením rady delegátů se provede likvidace dle příslušných ustanovení zákona.The company elem6 s.r.o. hereby declares that a X10 Taurus devices conform with the essential requirements and other relevant provisions of Decree no. 426/2000 Coll. resp.
Společnost elem6 s.r.o. tímto prohlašuje, že všechna zařízení X10 Taurus jsou ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními Nařízení vlády.Gibson Innovations declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/ EU.
Gibson Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 2014/53/EU.The Lechpol company declares that product KM0414 is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC.
Firma Lechpol tímto prohlašuje, že zařízení KM0414 odpovídá podstatným požadavkům a ostatním příslušným ustanovením směrnice 1999/5/ES.Gibson Innovations declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
Gibson Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 2014/53/EU.
