BE THE SAME in Slovak translation

• byť totožný
• sa zhodovať
• byť rovnaké
• byť tie isté
• byť rovnako
• byť podobné
• byť rovnake
• mať rovnakú
• byť zhodné
• byť identické
• platiť rovnako

Examples of using Be the same in English and their translations into Slovak

Connecting principle be the same in all cases.
Spájajúca princíp je rovnaký vo všetkých prípadoch.

The witnesses don't have to be the same as for the marriage license.
Svedkovia by nemuseli byť tí istí, ako pri sobáši.

CFlat shall be the same for each Member State.
CFlat je rovnaký pre všetky členské štáty.

Here the explanation could be the same as for any other allergic response.
Vyjadrenia budú rovnaké ako u akejkoľvek alergickej reakcie.

We could be the same/ No matter what they say.
Môžeme byť rovnakí, Nezáleží na tom čo hovoria.

We could be the same/ No matter what they say.
Len pre jednú noc, Môžeme byť rovnakí, Nezáleží na tom čo hovoria.

The posture for the cross-jump would be the same as that for the double-jump.
Držanie tela pri cross-skok by bol rovnaký ako u dvojitého skoku.

The marginal social utility of income must be the same for all persons.
Medzná sociálna užitočnosť príjmu je rovnaká u všetkých spotrebiteľov.

Should be the same for all phones and is therefore in this file.
Návod je rovnaký pre všetky verzie a preto je v osobitnom súbore.

All or some of them may be the same as in the first round.
Všetci alebo niektorí hráči môžu byť tí istí ako v prvej sérii.

Legislation must be the same for all, whether it protects or to punishes.
Zákon je rovnaký pre všetkých, či už poskytu­ je ochranu alebo trestá.

That would be the same as helping him do a bad thing.
To by bolo rovnaké ako pomáhanie mu v robení zlej veci.

It should be the same for non-Jews as well!
Ale to nie je rovnaké pre všetky non-Židia!

Symptoms of the disease may be the same as in the previous age group.
Príznaky tejto choroby sú rovnaké ako v predchádzajúcej.

Photocopy cannot be the same as original.
Kópia nesmie byť totožná s originálom.

And the answer would be the same.
A odpoveď by bola rovnaká.

That pay for work at time rates shall be the same for the same job.
Že mzda za prácu na základe hodinovej sadzby je rovnaká pri rovnakej práci.

Standards for acceptance into a college should be the same for everyone.
Požiadavky na prijatie na vysokú školu budú rovnaké pre každého.

The costs of options A3 and A4 would be the same.
Náklady na možnosti A3 a A4 by boli rovnaké.

the symptoms may be the same.
symptómy budú rovnaké.