BE THE SAME in Hungarian translation

• ugyanaz
• lesz ugyanaz
• azonos
• ugyanolyan
• ugyanez
• meg egyeznie
• ugyanúgy
• már a régi
• egyforma
• ugyanazok
• ugyanazt
• lehet ugyanaz
• azonosnak
• lenne ugyanaz
• azonosak
• meg egyezniük
• ugyanezt
• legyen ugyanaz
• egyezhet meg
• ugyanannak
• azonosaknak
• egyeznek meg

Examples of using Be the same in English and their translations into Hungarian

Our exposure to blue-violet light may not always be the same.
A kék-ibolya fénynek való kitettségünk nem mindig egyforma.

Not all churches have to be the same.
Nem úgy egy az egyház, hogy mindenki ugyanúgy kell higgyen.

It wouldn't be the same without you.
Nélküled nem lenne ugyanolyan.

And she will never be the same.
És soha többé nem lesz ugyanaz.

Might be the same, I don't know.
Talán ugyanazt, nem tudom.

Nothing can be the same anymore, Barış.
Semmi sem lehet ugyanaz Baris.

Tomorrow might be the same.
Holnap ugyanez megtörténhet.

they will never be the same.
sosem lesz már a régi.

consumers need not be the same.
fogyasztók száma nem feltétlenül egyforma().

Will not be the same without you.
Nélküled nem lesz ugyanolyan.

German philosophy will never be the same.
A német filozófia többé nem lesz ugyanaz.

The phone number used for backing up and restoring must be the same.
A biztonsági mentés visszaállításhoz ugyanazt a telefonszámot kell használnod, amin létrehoztad a mentést.

Her last name would most likely not be the same as her son-in-law's last name.
A vezetéknév első szótagja nem lehet ugyanaz, mint a név utolsó szótagja.

The speed of light must be the same in any inertial frame of reference.
De ekkor a fénysebességnek is azonosnak kell lennie valamennyi tehetetlenségi rendszerben.

It's gonna be the same goddamn thing.
Pontosan ugyanez lesz.

OTO will never be the same.
Oto sem lesz már a régi.

One man and one woman and nothing will ever be the same.
Egy nő és egy férfi sosem lesz egyforma, és ez így helyes.

you will never be the same.
akkor soha nem lesz ugyanaz.

True, the shape and type of ornaments should fit well or be the same.
Igaz, a díszek alakja és típusa jól illeszkedik vagy ugyanolyan.

Harry Potter would also not be the same without his characteristic eyeglasses.
Harry Potter se lenne ugyanaz a jellegzetes szemüvege nélkül.