BEEN SHOWN in Slovak translation

• bolo preukázané
• ukázali
• bol odhalený
• ukazujú
• bolo dokázané
• bolo ukázané
• boli bolo odhalené
• boli potvrdené
• boli preukázateľne
• sa nepreukázalo
• prejavilo
• bola ukázaná

Examples of using Been shown in English and their translations into Slovak

As has been shown by[Radai], this is not mandatory.
Ako ť dokazuje- nijako nie je na ujmu pobožnosti ve-.

The people of Europe have been shown their reflection.
Ľuďom v Európe sa ukázal ich obraz.

This has been shown very clearly in Africa, for example.
Veľmi jasne sa to ukazuje napríklad na Slovensku.

And has been shown to be carcinogenic.
Predstavujú riziko a už sa dokázalo, že ide o karcinogény.

Forskolin 250 has actually been shown that can help you attain your weight-loss goals.
Forskolin 250 má skutočne preukázané, pomôcť vám splniť svoje ciele zníženia hmotnosti.

Additionally, 5-HTP has been shown to be effective for weight loss.
Okrem toho sa ukázalo, že 5-HTP má pozitívny vplyv na hmotnosť.

Levviax has been shown to increase the plasma concentrations of digoxin.
Digoxín Levviax preukázateľne zvyšuje plazmové koncentrácie digoxínu.

The product has been shown to be effective.
Výrobok sa však ukázal ako účinný.

Inject beneath the skin as you have been shown by the doctor or nurse.
Injikujte pod kožu, ako vám to ukázal lekár alebo sestra.

Inject the Filgrastim HEXAL solution as you have been shown by your doctor.
Vstreknite roztok Zarzia tak, ako vám to ukázal váš lekár.

We may also collect information about clicks and which pages have been shown to you.
Takisto zhromažďujeme informácie o kliknutiach a ktoré stránky vám boli zobrazené.

It is used to register what ads have been shown to the user.
Používa sa na zaznamenanie reklám, ktoré boli zobrazené používateľovi.

After lengthy studies, scientists have been shown that stevioside is absolutely non-toxic,
Po dlhých štúdiách vedci ukázali, že steviozid je absolútne netoxický,

it has actually additionally been shown to be an extremely efficient hunger suppressant in addition to increase your fat free mass.
to má vlastne dodatočne bol odhalený byť veľmi efektívne hlad potláčajúci rovnako ako zvýšiť svoj tuk úplne zadarmo masové.

In clinical trials, lamivudine in combination with zidovudine has been shown to reduce HIV-1 viral load
Klinické štúdie ukázali, že lamivudín v kombinácii so zidovudínom redukuje vírusovú záťaž HIV- 1

Stress has been shown by recent studies to cause physical changes in the body that can speed up aging.
Nedávne štúdie ukazujú, že stres spôsobuje fyzické zmeny v tele, ktoré môžu urýchliť starnutie.

Randomized control trials studying a mixture of EFAs have also been shown to decrease wrinkles,
Randomizované kontrolné štúdie skúmajúce zmes EFA tiež ukázali, že znižujú vrásky, zápaly kože,

Glyphosate, the active ingredient in Roundup®, has also been shown to severely deplete Mn levels in plants.
Bolo tiež dokázané, že glyfosát, aktívna zložka Roundupu®, v rastlinách silne znižuje hladiny mangánu.

Resultantly, PT-141 has been shown in studies to exhibit libido-enhancing effects by activating the melanocortin receptors MC1R
V dôsledku toho, ako ukazujú štúdie, PT-141 prejavuje zosilňujúce účinky na libido tým, že aktivuje melanokortínové receptory MC 1 R

European citizens have today, which have been shown clearly on the streets of many cities, including Brussels.
ktoré dnes majú európski občania a ktoré jasne ukázali na uliciach viacerých miest vrátane Bruselu.