Examples of using Been shown in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
initially isolated as and termed"antimicrobial peptides" have been shown to have more significant alternative functions in vivo e.g. hepcidin.
in vivo olarak( örn. hepsidin) daha önemli fonksiyonları olduğu gösterilen bu peptidler'' antimikrobiyal peptidler'' olarak bilinmektedirler.artist's 150th birthday anniversary, presenting known masterpieces as well as works that have never been shown before.
Mrkvickanın bilinen başyapıtlarının yanı sıra daha önce hiç sergilenmemiş çalışmalarına yer veriliyor.Inappropriate activation of the gene has been shown to play a key role in improper signal transduction, proliferation and malignant transformation.
Uygun olmayan aktivasyonun hücrelerin sinyal iletimi, proliferasyon ve malignensinin dönüşümde önemli rol oynadığı ispatlanmıştır.civilian safety of life and property” has been shown.
mal güvenliğinin korunması” gerekçe gösterildi.hamsters have also been shown to be sources of infection in humans.
evcil hamsterlerin de insan enfeksiyonlarının kaynağı olduğu gösterilmiştir.More recently, formulations that use benzalkonium chloride have been shown to have persistent and cumulative antimicrobial activity after application, unlike alcohol, which has been shown to decrease in efficacy after repeated use, probably due to progressive adverse skin reactions.
Son zamanlarda, benzalkonyum klorür formülasyonlarının uygulamalarının kalıcı ve kümülatif antimikrobiyal aktiviteye sahip olduğu görülmüştür, alkolün aksine sonraki kullanımlarında etkinliklerinin azaldığı ve gelişen yan etkilerin de olduğu görülmüştür.nedeni fenil grubunun sabitleşmesi değildir, çünkü fenil halkasının enterkale olunan bazların düzlemine neredeyse dik durumda olduğu gösterilmiştir.I came to believe that there was nothing left to fight for, but I have been shown through the wisdom of others that there is one more battle to be waged against tyranny and the slaughter of innocents.
Ama diğerlerinin bilgeliği bana gösterdi ki… girilecek son bir savaş daha var. Tiranlığa karşı… masumları katledenlere karşı. Hadi.an example is the absence of C-peptide which has in recent years been shown to have systemic effects itself.
son yıllarda kendi başına sistemik etkilere sahip olduğu gösterilen C-peptidin bu preparatlarda bulunmamasıdır.NHS England announced that pre-exposure prophylaxis(PrEP), a pill taken before sex which has been shown to reduce the risk of infection in high-risk individuals by around 86 per cent, will now be
NHS İngiltere, yüksek riskli kişilerde enfeksiyon riskini yüzde 86 civarında düşürdüğü gösterilen, seksten önce alınan bir hap olan maruz kalma öncesi profilaksinin( PrEP)The change in population during the 20th century is shown in the following table.
Mahallenin son 20 yıllık nüfus değişimi aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.The trial of Debray and Bustos is shown on TV worldwide.
Debray ve Bustosun duruşması tüm dünyada TVlerde gösterildi.The population of the city over the years is shown in the table below.
Şehrin yıllara göre nüfus değişimi aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.that Osama was responsible, and his photo was shown to us over and over.
fotoğrafı bize defalarca gösterildi.For example, the structure of another HIV protease inhibitor tipranavir is shown on the left.
Örneğin, bir diğer HIV proteaz inhibitörü olan tipranavirin yapısı sağda gösterilmiştir.Some were shown the door.
Bazılarına kapı gösterildi.The capability of a metamaterial-hyperlens for sub-diffraction-limited imaging is shown below.
Alt kırınım sınırlı görüntüleme için metamalzeme HyperLens kabiliyeti aşağıda gösterilmiştir.The winner is shown in color.
Kazananlar koyu renkte gösterildi.Conditions affecting glucose levels are shown in the table below.
Glukoz seviyelerini etkileyen koşullar aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.The video of the girls suicide is shown on TV news channels and tearing us.
Kızın intihar görüntüleri TV kanallarında gösterildi ve bizi üzdü.
