CANNOT BE TRUE in Slovak translation

• nemôže byť pravda
• nemôžu byť pravdivé
• nemôže byť pravdivé
• nemôžu byť pravé
• nemôže platiť

Examples of using Cannot be true in English and their translations into Slovak

That cannot be true, I told myself.
To ale nemôže byť pravda, povedala som si.

Both cannot be true.”.
Oboje nemoze byť pravda.".

Therefore P cannot be true.
Preto Q nemôže byť nepravdivé.

And I tell myself: this cannot be true.
A hovorím si: To snáď nie je pravda.

Both religions cannot be true.
Obe náboženstvá mať pravdu nemôžu.

But this simply cannot be true if we are genuinely allowing the other person to be an individual with their own unique tastes and opinions.
Ale to jednoducho nemôže byť pravda, ak úprimne dovolíme druhej osobe, aby bola jedincom s vlastným jedinečným vkusom a názormi.

I am told things that cannot be true, because the spirit of the truth has not been embodied.
Hovoria sa mi veci, ktoré nemôžu byť pravdivé, lebo neobsahujú ducha pravdy.

SV: Oh, that cannot be true: I have also been very happy in the years between.
SV:"Oh, to nemôže byť pravda: bol som veľmi šťastný aj v tých ďalších rokoch.

If you think about it for just a moment you will soon come to the conclusion that this cannot be true.
Ak sa nad tým len na chvíľu zamyslíte, čoskoro dospejete k záveru, že to nemôže byť pravda.

If the Biblical account is true, it cannot be true that the earth revolves around the sun.
Ak je pravda, že Zem obieha okolo Slnka, tak už nemôže byť pravda, že Slnko obieha okolo Zeme.

In this statement the phrase,"who was a Levite", cannot be true.
V tomto vyhlásení frázy,"ktorý bol levita", nemôže byť pravda.

Secondly, that the disagreement of the parts of a story proves that the whole cannot be true.
Po druhé, nezhoda častí nejakej rozprávky dokazuje, že celok nemôže byť pravdivý.

Postol concludes his report by noting this is a“very serious matter” and“what the country is now being told by the White House cannot be true”(emphasis in original).
Postol uzatvára svoju správu poznámkou„ide o veľmi vážnu vec… to, čo bolo našej krajine teraz povedané v Bielom dome, nemôže byť pravda“.

in fact I do not know it; therefore P cannot be true.
potom by som to mal vedieť; v skutočnosti to neviem; preto P nemôže byť pravdivé.

But some evolutionists respond that such people cannot be true scientists because no true scientist can accept a creationist explanation,
Niektorí evolucionisti však odpovedajú, že takí ľudia nemôžu byť skutočnými vedcami, pretože žiadny skutočný vedec by neprijal kreacionistické vysvetlenie bez ohľadu na jeho kvalifikácie

His Throne at His first advent, but this simply cannot be true, so there has to be someone of David's line sitting somewhere upon a throne today if Yahweh's promises are true..
Jahšua Mesiáš nastúpil na svoj trón pri svojom prvom príchode, no to jednoducho nemôže byť pravda, preto- ak majú byť Jahveho sľuby platné- musí existovať niekto z Dávidovho rodokmeňa, ktorý na tomto tróne dnes sedí.

There cannot be true peace if everyone is his own criterion, if everyone can always claim exclusively his own rights,
Nemôže byť skutočný pokoj tam, kde je každý mierou sebe samému, ak sa každý môže dovolávať stále a len svojho práva, bez toho, aby sa staral súčasne o dobro druhých,

She can't be true, she can't be true, she can't be true!.
To nemôže byť pravda! To nemôže byť pravda!.

That couldn't be true, it had to be a dream.
To nemôže byť pravda, bol to ako sen.

He told me a story that couldn't be true.
Porozprával mi príbeh, ktorý nemôže byť pravdivý.