CFCS in Slovak translation

• CFC
• OZS
• freóny
• zahraničných

Examples of using Cfcs in English and their translations into Slovak

halogenated substances(CFCs, PCBs, PVCs
halogénované zložky(CFC- chlórofluórované uhľovodíky,

any gas containing CFCs) in naturally ventilated houses which allow a proper mixing of air.
akýchkoľvek plynov s obsahom CFC) v budovách s prirodzeným vetraním, ktoré umožňujú riadne premiešavanie vzduchu.

often found in chlorofluorocarbons(CFCs), compounds used as refrigerants.
ktoré sa často nachádzajú v chlórofluorokarbónoch(CFC), čo sú zlúčeniny používané ako chladivá.

so offer a more environmentally friendly alternative to CFCs, HCFCs and HFCs.
ponúkajú ekologicky priaznivejšie alternatívy k chladivám CFC, HCFC a HFC.

It is called'natural' because all the atmospheric gases(apart from the chlorofluorocarbons- CFCs) were there long before human beings came on the scene.
Účinok sa nazýva“prirodzeným” preto, že všetky atmosférické plyny, okrem chlórofluórovaných uhľovodíkov(CFC, halóny) sa tu vyskytovali skôr, než tu boli ľudia.

lead and cadmium, and CFCs.
chlórfluórované uhľovodíky(CFC).

such as we did with CFCs?
sme to spravili s freónmi?

It's interesting to think about in light of the victories won in the past- regulating the CFCs that caused the hole in the ozone, more recently the chemicals in air conditioners.
Zaujímavé pomyslieť na to vo svetle všetkých vyhraných víťazstiev v minulosti- regulácia CFCs, ktorá spôsobila ozónovú dieru, nedávno išlo o chemikálie v klimatizácii.

scheme of exceptional arrangements, namely the legislation on controlled foreign companies(‘CFCs'), contained in sections 747 to 756 and Schedules 24 to 26 to ICTA.
to znamená o právnu úpravu týkajúcu sa ovládaných zahraničných spoločností(ďalej len„OZS“), uvedenú v článkoch 747 až 756 a v prílohách 24 až 26 ICTA.

profits made by, CFCs.
zo ziskov dosiahnutých OZS.

restitution of the sums wrongly paid and/or compensation for the losses resulting from the provisions of the legislation on CFCs and dividends, as well as the expenses incurred in complying with those provisions.
neoprávnene vybratých súm a/alebo náhradu škôd, ktoré vyplynuli z ustanovení právnej úpravy o OZS a o dividendách, ako aj náklady, ktoré vznikli v súvislosti s prispôsobením sa týmto ustanoveniam.

Due to the phase-outs on the use of these ozone-depleting gases- CFCs, HCFCs, halons,
Vďaka postupnému vyraďovaniu týchto plynov poškodzujúcich ozónovú vrstvu(CFC, HCFC, halóny,

The Court then noted that the legislation on CFCs involves a difference in the treatment of resident companies on the basis of the level of taxation imposed on the company in which they have a controlling holding and that that difference in treatment creates a tax disadvantage for the resident company to which the legislation on CFCs is applicable(Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas, paragraphs 43 and 45).
Súdny dvor ďalej uviedol, že právna úprava o OZS obsahuje rozdiel v zaobchádzaní medzi spoločnosťami rezidentmi v závislosti od úrovne zdanenia spoločnosti, v ktorej majú majetkový podiel, prostredníctvom ktorého ju ovláda, a že toto rozdielne zaobchádzanie vedie k daňovému znevýhodneniu spoločnosti rezidenta, na ktorú sa uplatňuje právna úprava o OZS(rozsudok Cadbury Schweppes a Cadbury Schweppes Overseas, už citovaný, body 43 a 45).

of the Rules of Procedure- Freedom of establishment- Free movement of capital- Direct taxation- Corporation tax- Share dividends paid to a resident company by a nonresident company- Rules on controlled foreign companies(‘CFCs')- Situation as regards a nonmember country- Classification of claims brought against the tax authority- Liability of a Member State for breach of Community law).
usadiť sa- Voľný pohyb kapitálu- Priame dane- Daň z príjmov právnických osôb- Dividendy z akcií, ktoré platí spoločnosť nerezident spoločnosti rezidentovi- Režim ovládaných zahraničných spoločností(OZS)- Situácia, ktorá sa týka tretej krajiny- Kvalifikácia žalôb podaných proti daňovej správe- Zodpovednosť členského štátu za porušenie práva Spoločenstva“.

CFC PUSH, South Africa- Watch live tv free online. Tv Online.
CFC PUSH, Južná Afrika- Tv online vysielanie. Tv online zdarma….

Refrigerants: CFC, HFC, and CHC compounds.
Chladivá: CFC, HFC, a CHC zložky.

This product contains no CFC's.
Tento výrobok neobsahuje CFC.

New rules for controlled foreign companies(“CFC rules”).
Nové pravidlá pre kontrolované zahraničné spoločnosti, tzv.„CFC Rules“.

New regulations regarding the foreign controlled entities(CFC rules).
Pravidlá pre kontrolované zahraničné spoločnosti(CFC rules).

Visual Science CFC.
Vizuálnej vedy CFC.