CFCS in Swedish translation

• CFC
• freon
• klorfluorkarboner
• freonprodukter
• klorfluorkolföreningar
• klorflourkarboner
• freoner

Examples of using Cfcs in English and their translations into Swedish

The Montreal Protocol was an attempt to eliminate CFCs, as these gases are harmful to stratoshperic ozone.
Montrealprotokollet var ett försök att få bort CFC eftersom dessa gaser skadar ozonen i stratosfären.

If someone owns a car cooled with CFCs, replacement for the air conditioning costs over$ 200,
Om någon har en bil som kyls med freon kostar det att byta ut en sådan kylanläggning mer

We have moved on to getting rid of CFCs, moving on to deal with the other substances- HCFCs and halons.
Vi har fortsatt försöka bli av med CFC, fortsatt för att göra något åt de andra ämnena- HCFC och haloner.

The CFCs and halons that have the strongest ozone-depleting effect have been completely eliminated,
Klorfluorkarboner och haloner som har den starkaste nedbrytande effekten på ozonet har försvunnit helt,

These external costs will therefore be particularly high for refrigerators containing CFCs or equipment containing cathode ray tubes.
De externa kostnaderna bör därför vara särskilt höga för kylskåp som innehåller CFC, eller för produkter som innehåller katodstrålerör.

One must also work towards the phased removal, modification or replacement with new models of all those installations that still operate with CFCs today.
Man måste även arbeta på att alla dessa apparater som i dag fortfarande drivs med freon stegvis nedmonteras, ändras, ersätts av nya.

So CFCs started to be replaced with HCFCs,
Därför började man ersätta klorfluorkarboner med till exempel klorfluorkolväte,

continued use of CFCs.
fortsatta användning av freonprodukter.

Furthermore, the European Community has put forward a proposal whose aim is to forbid the sale of CFCs in all industrialized countries.
Europeiska gemenskapen har även lagt fram ett förslag som syftar till att förbjuda försäljning av freon i samtliga industriländer.

J ust as there was no single“magic bullet” to replace CFCs, there is no single solution to replace HCFCs.
J ust eftersom det inte fanns någon enda"magisk kula" för att ersätta CFC, finns det ingen enda lösning som ersätter HCFC.

You see, whether it is CFCs, HCFCs or halons,
Ni förstår, om det nu är klorfluorkarboner, HCFC eller halon,

A new ban on the sale and use of CFCs, halons, carbontetrachloride
En nytt förbud mot försäljning och användning av klorfluorkolföreningar, haloner, koltetraklorid

what step it is now going to take to stop this smuggling of CFCs into the European Union?
som varit en varm reformförespråkare, vilka åtgärder den tänker vidta för att stoppa denna smuggling av freonprodukter till Europeiska unionen?

The European Community has presented a proposal whose aim is to forbid sales of CFCs in all industrialized countries.
Europeiska gemenskapen lade fram ett förslag som syftar till att förbjuda försäljning av freon i samtliga industriländer.

The Swedish Riksdag(parliament) has enacted a phase-out plan for CFCs and also for their substitutes, HCFCs.
Riksdagen har beslutat om en avvecklingsplan för CFC och också för ersättningsmedlen HCFC.

The Montreal Protocol was an attempt to phase out CFCs, as these gases are harmful to stratospheric ozone.
Montrealprotokollet var ett försök att fasa ut klorfluorkolföreningar, eftersom dessa gaser är skadliga för det stratosfäriska ozonet.

XPS Extra is free from CFCs, HCFCs and any other material with ozone depletion potential in its manufacture
EcoBatt är fri från klorflourkarboner, klorflourkolväten och eventuella andra material med potentiell ozonnedbrytning vid dess tillverkning och innehåll,

CFCs are used in cooling,
Klorfluorkarboner har använts i kyl-,

the Commission has been slow to ban the use and the sale of CFCs within the Community.
kommissionen har varit långsam med att förbjuda användning och försäljning av freonprodukter inom gemenskapen.

And the remainder would disappear if you took measures on other greenhouse gases like CFCs and methane.
Och resten skulle elimineras om man vidtog åtgärder mot andra växthusgaser som freon och metan.