CLEAR OBJECTIVES in Slovak translation

• jasné ciele
• jednoznačné ciele
• jasných cieľov
• jasnými cieľmi
• jasných cieľoch

Examples of using Clear objectives in English and their translations into Slovak

who are moving in with clear objectives.
ozbrojení a robia to s jasnými cieľmi.

Using a bottom-up approach, extensive consultations of stakeholders were therefore conducted to identify clear objectives specific to the Region.
Na identifikáciu jasných cieľov špecifických pre región sa preto použil prístup zdola nahor a uskutočnili sa rozsiahle konzultácie so zainteresovanými stranami.

Both the increase of low value payment entitlements and larger area coverage were clear objectives of the scheme.
Zvýšenie platobných nárokov s nízkou hodnotou aj väčšie plošné pokrytie boli jasnými cieľmi režimu.

Without clear objectives and a programme of work, this muddled policy will continue to fail the most vulnerable in the region.
Bez jasných cieľov a pracovného programu bude táto neprehľadná politika naďalej sklamaním pre tých najzraniteľnejších ľudí v regióne.

The first step towards"speaking with one voice" is to set out clear objectives, and the means to coordinate effectively.
Prvým krokom k„hovoreniu jedným hlasom“ je stanovenie jasných cieľov a prostriedkov účinnej koordinácie.

The Eastern Partnership project can only be successful if it has the funding required to achieve clear objectives.
Projekt Východného partnerstva môže uspieť len vtedy, ak bude mať dostatok financií na dosiahnutie jasných cieľov.

designing new ones, the Commission should ensure that clear objectives are set.
pri revízii existujúcich a príprave nových plánov pomoci zabezpečiť stanovenie jasných cieľov.

This report examines whether the spending of both instruments had clear objectives and whether it had been effective
V správe sa skúma, či výdavky v rámci oboch nástrojov mali jasné cieľe a či sa vynakladali účinne

Businesses need to build ongoing dialogue between the social partners and set clear objectives as regards skills needs, upskilling and anticipating developments.
Na úrovni podnikov je potrebné dospieť k stálemu dialógu medzi sociálnymi partnermi a konať na základe jasných cieľov, pokiaľ ide o potreby v oblasti kvalifikácie, zvyšovanie zručností a predvídanie procesov.

The plan should include clear objectives with a detailed description of the actions necessary for project completion,
Plán by mal obsahovať jasné ciele s podrobným opisom opatrení potrebných na dokončenie projektu

For 18 projects clear objectives, indicators and targets were not defined(see paragraphs 41 to 50). Special Report No 13/2012- European Union development assistance for drinking water supply and basic sanitation in sub-Saharan countries.
Pri 18 projektoch neboli stanovené jasné ciele, ukazovatele a plány(pozri body 41 až 50). Osobitná správa č. 13/2012- Rozvojová pomoc Európskej únie na zásobovanie pitnou vodou a základné hygienické zariadenia v subsaharských krajinách.

Limited evidence of sector policy dialogue 53 We checked whether the Commission had a structured approach to policy dialogue that included setting clear objectives, interacting frequently with the Moroccan authorities
Obmedzené dôkazy o dialógu o odvetvovej politike 53 Kontrolovali sme, či Komisia uplatňovala štruktúrovaný prístup k dialógu o politike vrátane stanovenia jasných cieľov, častej komunikácie s marockými orgánmi

It is set to present a coherent approach and clear objectives at EU level to improve
V nej sa prezentuje zjednocujúci prístup a jasné ciele na úrovni EÚ zamerané na zlepšovanie

financially sound action plan with clear objectives, priority actions
finančne zdravý akčný plán s jasnými cieľmi, prioritnými činnosťami

results based on clear objectives and appropriate indicators.
výsledkov projektov na základe jasných cieľov a primeraných ukazovateľov.

Democracy includes clear objectives and measurable benchmarks for the EU's participation in the UN treaty negotiations;
demokraciu obsahovali jasné ciele a merateľné kritériá pre účasť EÚ na rokovaniach OSN o dohode;

we found that Member States did not create adequate strategies with clear objectives to reach all unemployed young people that were neither in employment,
mladých ľudí Zistili sme, že na obdobie 2014- 2020 si členské štáty nevypracovali primerané stratégie s jasnými cieľmi na pomoc všetkým nezamestnaným mladým ľuďom,

calls on the Member States to have integrated cancer plans built on clear objectives which provide a driving force for implementation
všetky členské krajiny disponovali integrovanými plánmi boja proti rakovine založenými na jasných cieľoch, ktoré budú hybnou silou ich uskutočňovania

development of the Black Sea region by means of an action plan containing clear objectives and flagship initiatives.
rozvoj čiernomorského regiónu prostredníctvom akčného plánu, ktorý bude obsahovať jasné ciele a hlavné iniciatívy.

The study concludes that a well targeted policy, with clear objectives and sufficient budgetary resources, will be essential
V závere štúdie sa uvádza, že dobre zameraná politika s jasnými cieľmi a dostatočnými rozpočtovými prostriedkami bude nevyhnutná na to,