CONSISTENT POLICY in Slovak translation

• konzistentnú politiku
• dôslednú politiku
• konzistentných politických
• jednotnú politiku
• jednotný politický
• stálej politiky
• konzistentnej politiky
• jednotná politika

Examples of using Consistent policy in English and their translations into Slovak

By promoting timely and consistent policy responses among the Member States to identified systemic risks, the ESRB should
ESRB by podporou včasných a konzistentných politických reakcií v členských štátoch na identifikované systémové riziká mal prispievať k tomu,

the climate issue which demands a consistent policy capable of global impact,
problém zmeny klímy, ktorý si vyžaduje jednotnú politiku schopnú globálneho dosahu,

The EESC strongly supports the industry's call upon the EU to develop a comprehensive and consistent policy on long-term sustainable access to raw materials and use of resources.
EHSV vo veľkej miere podporuje výzvu, ktorú priemysel adresoval EÚ a v ktorej žiada, aby vypracovala vyčerpávajúcu a konzistentnú politiku dlhodobo udržateľného prístupu k surovinám a využívaniu zdrojov.

The EESC in previous Opinions2 has called for an integrated and consistent policy approach across the energy sector
EHSV vo svojich predchádzajúcich stanoviskách2 požadoval integrovaný a jednotný politický prístup v odvetví energetiky

By addressing such risks, the ESRB should directly contribute to an integrated Community supervisory structure necessary to promote timely and consistent policy responses among the Member States,
ESRB by riešením takýchto rizík mal priamo prispievať k integrovanej štruktúre dohľadu v rámci Spoločenstva nevyhnutnej na podporu včasných a konzistentných politických reakcií medzi členskými štátmi,

By addressing such risks, the ESRB would be an essential building block for an integrated EU supervisory structure necessary to promote timely and consistent policy responses among the Member States thus preventing diverging approaches
ESRB by sa riešením takýchto rizík stal zásadným stavebným kameňom integrovanej štruktúry dohľadu v rámci EÚ nevyhnutnej na podporu včasných a konzistentných politických reakcií medzi členskými štátmi, čím by sa predišlo rozdielnym prístupom

The Vietnamese delegation reiterated that the State of Vietnam has been increasingly improving the execution of the consistent policy of respecting and ensuring freedom of belief
Vietnamská strana pripomenula, že„Vietnamský štát dosahuje systematické zlepšenie uplatňovania konzistentnej politiky v prospech rešpektovania a zaručenia slobody vyznania

By addressing such risks, the ESRB should contribute directly to an integrated Union supervisory structure necessary to promote timely and consistent policy responses among the Member States,
ESRB by riešením takýchto rizík mal priamo prispievať k integrovanej štruktúre dohľadu v rámci Únie nevyhnutnej na podporu včasných a konzistentných politických reakcií medzi členskými štátmi,

bold, consistent policy in this area that also has a European dimension.
odvážnej a konzistentnej politiky v tejto oblasti, ktorá bude mať aj európsky rozmer.

State aid control continued to secure a consistent policy response to the financial challenges,
Kontrola štátnej pomoci naďalej zabezpečovala jednotnú politickú reakciu na finančné výzvy,

I have heard many calls for a more consistent policy, a more credible policy,
Počuli sme mnoho výziev na uplatňovanie dôslednejšej politiky, dôveryhodnejšej politiky,

competitive fisheries and aquaculture, consistent policy framework for the further development of IMP
konkurencieschopného rybárstva a akvakultúry, jednotného politického rámca na ďalší rozvoj INP

it will be necessary to demonstrate good management and consistent policy support for the programmes from now-on to underpin market confidence.
už teraz bude treba preukázať dobré riadenie a konzistentnú politickú podporu programov s cieľom posilniť dôveru na trhu.

the new rules will continue to ensure a consistent policy response to the financial crisis throughout the EU
Až do odvolania budú nové pravidlá zabezpečovať jednotnú politickú reakciu na finančnú krízu v celej EÚ

In short, we require consistent policy choices that combine solidarity
Vyžadujeme skrátka dôsledné politické rozhodnutia, ktoré v sebe budú spájať solidaritu

effective and consistent policy for dealing with the challenges
účinnú a konzistentnú politiku riešenia výziev

that Member State governments follow a consistent policy and establish a binding legal framework enabling the adoption, in the long term, of a phased programme of aid contributing to market opening
vlády členských štátov uskutočňovali dôslednú politiku a vytvárali právne záväzný rámec umožňujúci z dlhodobého hľadiska prijať odstupňovaný program pomoci prispievajúci k otvoreniu trhov

The National Agencies as referred to in Article 22 shall develop a consistent policy in view of an effective dissemination and exploitation of results of activities
Národné agentúry podľa článku 22 vypracujú jednotnú politiku, pokiaľ ide o účinné rozširovanie informácií a využívanie výsledkov činností podporovaných v rámci akcií,

Despite the large benefits of such taxes, and consistent policy support over the last 20 years from OECD
Napriek veľkému prínosu týchto daní a podpore konzistentnej politiky v ostatných 20 rokoch zo strany OECD

Their joint statement read:“The Vietnamese delegation reiterated that the State of Vietnam has been increasingly improving the execution of the consistent policy of respecting and ensuring freedom of belief
Ako sa uvádza v komuniké, vietnamská strana pripomenula, že„Vietnamský štát dosahuje systematické zlepšenie uplatňovania konzistentnej politiky v prospech rešpektovania a zaručenia slobody vyznania