DAMAGE TO THE ENVIRONMENT in Slovak translation

• škody na životnom prostredí
• poškodenie životného prostredia
• poškodzovanie životného prostredia
• ničenie životného prostredia
• environmentálne škody
• škodám na životnom prostredí
• poškodeniu životného prostredia
• škôd na životnom prostredí
• poškodenia životného prostredia
• poškodzovaniu životného prostredia
• škodou na životnom prostredí
• poškodzovania životného prostredia

Examples of using Damage to the environment in English and their translations into Slovak

regulatory fines and damage to the environment.
regulačné pokuty a ničenie životného prostredia.

protecting individuals from accidents and preventing damage to the environment.
ochranu jednotlivcov pred haváriami a predchádzanie škodám na životnom prostredí.

exhausting conferences will lead only to irreversible damage to the environment.
vyčerpávajúce konferencie budú viesť iba k nenávratným škodám na životnom prostredí.

showing how preventing damage to the environment can cost far less than long-term remediation.
sa poukazuje na fakt, že predchádzanie poškodeniu životného prostredia môže stáť oveľa menej, ako dlhodobá náprava.

To stimulate the exchange of information on the best technologies available for preventing or reducing damage to the environment;
Stimulovanie výmeny informácií o najlepších dostupných technológiách prevencie alebo znižovania škôd na životnom prostredí; a.

to prevent major damage to the environment;
s cieľom predísť závažným škodám na životnom prostredí;

showing how preventing damage to the environment can cost far less than long-term remediation.
sa poukazuje na fakt, že predchádzanie poškodeniu životného prostredia môže stáť oveľa menej, ako dlhodobá náprava.

The cylinder can be emptied at the end of its useful life, without damage to the environment.
Tlaková fľaša sa môže vyprázdniť po skončení svojej životnosti bez poškodenia životného prostredia.

prevent further damage to the environment.
na minimalizáciu a predchádzanie škodám na životnom prostredí.

shortcomings in mitigating and repairing damage to the environment.”.
nedostatkov pri zmierňovaní a odstraňovaní škôd na životnom prostredí.

municipal- it will not be possible to control damage to the environment.
obecnú politickú moc, nie je možné čeliť ani poškodzovaniu životného prostredia.

repair damage to the environment caused by mining
opravu škôd na životnom prostredí spôsobených ťažbou

(b) the ship itself; in doing so, damage to the environment in general shall be prevented or minimised.
Loď samotná, pri tejto snahe je potrebné zabrániť škodám na životnom prostredí alebo ich minimalizovať.

Consequently, the manufacturing of plastic bags contributes to the diminishing availability of our natural resources and the damage to the environment from the extraction of petroleum.
V dôsledku toho, výroba plastových tašiek prispieva k znižujúcej sa dostupnosti našich prírodných zdrojov a poškodzovaniu životného prostredia pri ťažbe ropy.

social abuses and significant damage to the environment in order to attract trade and investment.
spoločenských práv a poškodzovania životného prostredia s cieľom prilákať obchod a investície.

protects individuals from accidents and prevents damage to the environment.
ochranu jednotlivcov pred haváriami a predchádzanie škodám na životnom prostredí.

The environment is important to us, and so all our activities are directed focus on preventing pollution or damage to the environment.
Záleží nám na ochrane životného prostredia, a preto všetky naše činnosti smerujú k predchádzaniu znečisťovaniu alebo poškodzovaniu životného prostredia.

to prevent pollution or damage to the environment and to minimize the adverse effects of its activities on the environment..
predchádzať znečisťovaniu alebo poškodzovaniu životného prostredia a minimalizovať nepriaznivé dôsledky svojej činnosti na životné prostredie..

since they use less natural resources and are associated with less damage to the environment.
využívajú menej prírodných zdrojov a sú spojené s oveľa menším poškodením životného prostredia.

Directive 2004/35/EC concerning environmental liability also establishes strict liability for operators who cause damage to the environment through the transportation by sea of dangerous goods
Aj smernica 2004/35/ES týkajúca sa environmentálnej zodpovednosti zavádza prísnu zodpovednosť pre prevádzkovateľov, ktorí spôsobia škodu na životnom prostredí v dôsledku prepravy nebezpečných