DAMAGE TO THE ENVIRONMENT in Finnish translation

• vahinkoa ympäristölle
• ympäristövahingot
• haittaa ympäristölle
• vahingoittavat ympäristöä
• vahinkoja ympäristölle
• tuhoa ympäristölle
• ympäristöhaitat

Examples of using Damage to the environment in English and their translations into Finnish

we avoid misunderstandings, damage to the environment and disregard for the interests of other countries.
vältetään väärinkäsitykset, ympäristötuho ja muiden valtioiden etujen sivuttaminen.

Nuclear and chemical weapons and landmines are some of the most obvious types of armament that cause extensive damage to the environment, even in peacetime.
Ydinaseet, kemialliset aseet ja maamiinat ovat konkreettisimpia asejärjestelmiä, joilla on laajoja haittavaikutuksia luontoon myös rauhan oloissa.

laid down for some non-contractual obligations, such as damage caused by a defective product, damage to the environment, and industrial action.
jotka koskevat tiettyjä sopimuksiin perustumattomia velvoitteita kuten viallisen tuotteen aiheuttamat vahingot, ympäristövahingot ja työtaistelutoimenpiteet.

and that they do less damage to the environment.
ne tuottavat vähemmän vahinkoa ympäristölle.

including the depletion of natural resources, damage to the environment, world financial insecurity
kuten luonnonvarojen ehtyminen, ympäristövahingot, maailman taloudellinen epävarmuus

passing through the area, without causing too much damage to the environment.
alueen halki matkaaville ajoneuvoille aiheuttamatta liiallista haittaa ympäristölle.

environmental policy must, together with the approval procedure, ensure that serious damage to the environment can be prevented,
ympäristöpolitiikan on siis varmistettava yhdessä hyväksymismenettelyn kanssa, että vakavat ympäristövahingot voidaan ehkäistä

Achieving that objective requires that we be consistent in applying the‘polluter pays' principle, which states that those who cause damage to the environment or bear responsibility for it,
Tämän tavoitteen saavuttaminen edellyttää, että noudatamme johdonmukaisesti saastuttaja maksaa-periaatetta. Sen mukaan niiden, jotka vahingoittavat ympäristöä tai ovat vastuussa sen vahingoittamisesta,

the real fear is that some of them may be causing long-term damage to the environment and human health.
todellinen pelko on, että ne voivat aiheuttaa pitkäaikaista haittaa ympäristölle ja ihmisten terveydelle.

congestion from ground access, damage to the environment- landscape,
lentokentälle johtavien maaväylien ruuhkautuminen, ympäristöhaitat[maisema, geologia,

a process may cause irreparable damage to the environment and health.
jokin prosessi saattaa aiheuttaa peruuttamattomia vahinkoja ympäristölle ja terveydelle.

After all, small quantities of this highly polluting fuel can sometimes do very great damage to the environment- as was the case, for example, with the Tricolor
Loppujen lopuksi vähäinen määrä tätä hyvin saastuttavaa polttoainetta voi toisinaan saada aikaan suurta vahinkoa ympäristössä, kuten tapahtui esimerkiksi Tricolor-aluksen onnettomuudessa Belgian

A major accident at any one of Europe's offshore installations is likely to entail material losses, damage to the environment, the economy, local communities and society, whilst the lives and health of workers may be put at risk.
Suuronnettomuus missä tahansa eurooppalaisessa avomerilaitoksessa aiheuttaisi todennäköisesti aineellisia tappioita, vahingoittaisi ympäristöä, taloutta, paikallisyhteisöjä ja yhteiskuntaa ja voi vaarantaa työntekijöiden terveyden ja hengen.

that is to say which do not entail severe damage to the environment and to natural resources.
joista ei toisin sanoen aiheudu vakavia haittoja ympäristölle ja luonnonvaroille.

The amendments place an obligation on the operator to repair damage to the environment or pay the costs of such repairs as well as an obligation to show causality of damage
Muutokset velvoittavat toiminnan harjoittajan korjaamaan kaikki ympäristölle aiheutuneet vahingot tai maksamaan vahinkojen korjaamisesta aiheutuvat kustannukset, osoittamaan vahinkojen syy-yhteys

this issue in all project decisions, so as to minimise damage to the environment and to maximise positive benefits, by for example
niiden on otettava tämä kysymys huomioon kaikissa hankkeita koskevissa päätöksissä ympäristöhaittojen minimoimiseksi ja parhaiden mahdollisten etujen aikaan saamiseksi,

while avoiding damage to the environment.
vältetään samalla ympäristön vahingoittuminen.

constructed in order to minimise damage to the environment and is accompanied by the necessary instructions relating to its correct use, maintenance and inspection.
että minimoidaan ympäristölle aiheutuvat vahingot, ja että niihin liitetään tarpeelliset ohjeet oikeanlaista käyttöä, huoltoa ja tarkastusta varten.

which represents an increase of just 1 500 million on the current fund for 15 countries- we can do little damage to the environment or the Community's budget.
kuudeksi vuodeksi 27 valtiolle, eli vain 1 500 miljoonaa euroa enemmän kuin 15 jäsenvaltion nykyiset määrärahat- emme pysty aiheuttamaan suurtakaan vahinkoa ympäristölle tai yhteisön talousarviolle.

has been manufactured under the proper conditions, without causing massive damage to the environment and without the use of such things as child labour.
kuluttajiemme ostamat hyödykkeet on valmistettu asianmukaisissa olosuhteissa, aiheuttamatta laajamittaista tuhoa ympäristölle ja esimerkiksi ilman lapsityövoimaa.