DATA REQUIREMENTS in Slovak translation

• požiadavky na údaje
• údaje požadované
• dátové požiadavky
• požiadaviek na údaje
• požiadavkami na údaje
• požiadavkách na údaje

Examples of using Data requirements in English and their translations into Slovak

Data requirements for adopting those implementing acts shall include animal species,
Medzi údaje potrebné na prijatie týchto vykonávacích aktov patria druh zvierat,

product authorisation, data-sharing, data requirements and fees charged by Member States.
spoločné využívanie údajov, požiadavky v oblasti údajov a povinné poplatky členských štátov.

clearance procedures, including data requirements, are minimal.
postupy v oblasti preclenia vrátane požiadaviek v oblasti údajov sú minimálne.

decisions are set out in the data requirements table of Chapter 1, Title I of this Annex.
sú uvedené v tabuľke s požiadavkami na údaje v kapitole 1 hlavy I tejto prílohy.

The Commission shall define sSimilar data requirements shall be defined for safeners
Komisia do 5 rokov od nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia stanoví pPodobné požiadavky na údaje sa definujú pre safenery

The data requirements for the active substance provided for in Article 8(1)(b)
Požiadavky na údaje o účinnej látke uvedené v článku 8 ods. 1 písm.

data sharing and data requirements are estimated to be€ 2.7 billion over a period of 10 years.
výmena údajov, ako aj dátové požiadavky prinesú tomuto odvetviu v priebehu desiatich rokov celkovú úsporu nákladov na úrovni 2,7 miliardy eur.

it is clarified that additional data requirements may only be introduced following a flexibility assessment and that the competence of the Member States must not be encroached upon.
sa objasnilo, že dodatočné požiadavky na údaje sa môžu zaviesť až po posúdení flexibility a že sa nesmie zasahovať do právomoci členských štátov.

Justification that the new data submitted are the result of data requirements or criteria which were not in force when the authorisation of the plant protection product was granted or necessary to amend the conditions of the authorisation;
Odôvodnenie, že nové údaje sa predkladajú na základe požiadaviek na údaje alebo kritérií, ktoré neboli v platnosti v čase udelenia povolenia pre prípravok na ochranu rastlín alebo ktoré boli potrebné na zmenu podmienok povolenia;

Calls on the Commission to ensure that data requirements are continuously updated in all the relevant legislation
Vyzýva Komisiu, aby zabezpečila, že požiadavky na údaje sa budú priebežne aktualizovať vo všetkých príslušných právnych predpisoch,

Good Experimental Practice in accordance with the data requirements for plant protection products referred to in Article 8(1)(c).
správnej experimentálnej praxe v súlade s požiadavkami na údaje o prípravkoch na ochranu rastlín uvedenými v článku 8 ods. 1 písm. c.

where relevant, any proposal to adapt data requirements submitted in accordance with Article 6(3).
v prípade potreby aj návrh na úpravu požiadaviek na údaje predložený v súlade s článkom 6 ods. 3.

The data requirements are increasing as new trade competitors
Požiadavky na údaje rastú so vstupom nových obchodných konkurentov

The Regulations on data requirements for active substances
Nariadenia o požiadavkách na údaje o účinných látkach

In addition, the implementation of the criteria should be based on all relevant scientific evidence, including studies submitted in accordance with the current regulatory data requirements of Regulation(EC) No 1107/2009.
Okrem toho by uplatňovanie kritérií malo vychádzať zo všetkých relevantných vedeckých dôkazov vrátane štúdií predložených v súlade so súčasnými regulačnými požiadavkami na údaje stanovenými v nariadení(ES) č. 1107/2009.

are taken by Member States, based on uniform criteria and data requirements.
prijímajú na základe jednotných pravidiel a požiadaviek na údaje členské štáty.

Member States that adopt the euro after the entry into force of this Guideline will have less extensive back data requirements than current participating Member States,
Na členské štáty, ktoré prijmú euro až po nadobudnutí účinnosti tohto usmernenia, sa budú vzťahovať požiadavky na spätné údaje v menšom rozsahu ako na terajšie zúčastnené členské štáty,

Data requirements and definitions relating to statistics on the balance of payments,
Požiadavkách na údaje a definície, ktoré sa vzťahujú na platobnú bilanciu,

Calls on the EC to ensure that data requirements are continuously updated in all the relevant legislation to take account of the latest technical
Vyzýva Komisiu, aby zabezpečila, že požiadavky na údaje sa budú priebežne aktualizovať vo všetkých príslušných právnych predpisoch, aby sa zohľadnil najnovší technický a vedecký pokrok,

(36) Where new data requirements are identified or improvements of data
(36) Ak sa stanovia nové požiadavky na údaje alebo je potrebné zlepšiť súbore údajov,