DATA REQUIREMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• necesidades de datos
• datos necesarios
• requisitos de datos
• datos requeridos
• requerimientos de datos
• necesidad de datos
• información exigidas
• necesidades de información
• requisitos de información

Examples of using Data requirements in English and their translations into Spanish

Eleginoides in Subarea 48.3 in 1998/99;(iii) a brief history of new and exploratory fisheries;(iv) data requirements for CCAMLR fisheries in 1997/98 and 1998/99; and(v) catch-weighted length frequencies for.
Iii una breve reseña histórica de las pesquerías nuevas y exploratorias;iv requisitos de datos para las pesquerías de la CCRVMA en 1997/98 y 1998/99; y.

All the data requirements must be channeled
Todos los requerimientos de datos deberán ser canalizados

The plans for reviews would include timelines and the data requirements for undertaking such reviews.
Los planes de revisión deberán incluir calendarios(plazos) y los datos requeridos para realizar tales revisiones.

Further, the data requirements to monitor Agenda 2030 on Sustainable Development would affect the existing RSDSs and NSDSs.
Más aún, los requerimientos de datos para monitorear la Agenda 2030 de desarrollo sostenible afectarán a las ERDE y ENDE existentes.

During the ISCC training for ISH, the data requirements have to be provided to the ISH.
Durante la capacitación de ISCC para ISH, se deben suministrar los requisitos de datos al ISH.

at how data collection plans for new and exploratory fisheries be distinguished from data requirements for assessments.
WG-FSA averigüe cómo se puede distinguir entre los planes de recopilación de datos para las pesquerías nuevas y exploratorias de los datos requeridos para las evaluaciones.

rather demanding in terms of data requirements.
un tanto exigentes en términos de datos requeridos.

Scientific Committee's general recommendations, advice, research and data requirements.
el asesoramiento, las investigaciones y los requerimientos de datos del Comité Científico.

in order to include the data requirements specified in Annex 21-03/B.
a fin de incluir los datos requeridos especificados en el Anexo 21-03/B.

No specific data requirements except knowledge of the geology of the area of interest.
No se requiere información concreta excepto un conocimiento de la geología de la zona de interés.

Some participants indicated that, given the similarity of data requirements under each convention, opportunities arise for common research and monitoring.
Algunos participantes indicaron que, dado que se requerían datos similares en el marco de cada una de las convenciones, se presentaban oportunidades de efectuar investigaciones y vigilancia en común.

From HIPAA to Meaningful Use, regulatory deadlines and data requirements can deliver ticking time bombs to healthcare organizations.
Desde HIPAA hasta Meaningful Use, los requisitos de datos y plazos normativos pueden suponer una bomba de relojería para las organizaciones de atención sanitaria.

However, data requirements under current definitions are very demanding on Parties.
Sin embargo, el volumen de datos necesarios con arreglo a las definiciones actuales es muy exigente para las Partes.

Have a method for delivering contract data requirements lists(CDRLs) and subcontractor data requirements lists SDRLs.
Disponer de un método para gestionar las listas de requisitos de datos del contrato(CDRL) y del subcontratista SDRL.

The data requirements grew too fast for the system to be able to keep up.
Los requisitos de datos crecieron demasiado rápido para que el sistema pudiera mantenerse al día.

The submitted mutagenicity studies have satisfied the data requirements for mutagenicity testing,
Los estudios sobre mutagenicidad presentados han satisfecho las necesidades de datos sobre ensayos de mutagenicidad,

Details such as data requirements and production methodology are described,
En él se describen detalles como las necesidades de datos y la metodología de producción, así como características de la

Technical data requirements also can be harmonized, and regional and broader international harmonization
También se puede armonizar los requisitos sobre datos técnicos, y se debe seguir armonizando tales requisitos a nivel regional

Prioritizing data requirements for monitoring and evaluating child protection in the country
Dar prioridad a las necesidades de datos para supervisar y evaluar la protección del niño en el país

Because of the technical complexity and extensive data requirements of preparing a national GHG inventory,
Debido a la complejidad técnica y a los numerosos datos que requiere la preparación de un inventario nacional de GEI,