DOES NOT RAISE in Slovak translation

• nezvyšuje
• nevyvoláva
• nezvýši
• nevzbudzoval
• nezdvihne
• nezvyšujú
• nemáte vznesené
• sa nenastoľujú

Examples of using Does not raise in English and their translations into Slovak

If the USER does not raise any justified objections within this two-week period,
Ak nemáte vznesené žiadne odôvodnené námietky v rámci tohto 6-týždňového obdobia,

also certify that the composition is absolutely natural and does not raise any suspicions.
tiež potvrdzujem, že tento prostriedok je úplne prirodzený a nevyvoláva žiadne podozrenie.

While stretching typically does not raise your heart rate enough to increase your caloric burn,
Aj keď strečing zvyčajne nezvyšuje váš srdcový rytmus natoľko, aby sa zvýšila vaša kalorická popálenina,

from a well in a different way the water does not raise.
zo studne iným spôsobom voda nevyvoláva.

chicken and pork does not raise LDL cholesterol(the bad cholesterol).
bravčovom mäse, nezvyšujú LDL-cholesterol(= tzv. zlý cholesterol).

Studies have shown that unprocessed red meat does not raise your risk of cardiovascular disease or diabetes.
Štúdie dokazujú, že nespracované červené mäso nezvyšuje vaše riziko kardiovaskulárneho ochorenia ani cukrovky.

The Union is the international mediator that is accepted by both sides and whose presence does not raise controversies.
Únia je medzinárodným sprostredkovateľom, ktorého akceptujú obe strany a ktorého prítomnosť nevyvoláva kontroverzné reakcie.

A team of international researchers lead by Reading University revealed in April that eating dairy does not raise the risk of suffering a heart attack or stroke.
Tím medzinárodných výskumných pracovníkov vedúcich spoločnosťou Reading University odhalil ešte v apríli, že konzumácia mliečnych výrobkov nezvyšuje riziko srdcového infarktu alebo mŕtvice.

This practice has been found to exacerbate the effect of socio-economic background on educational attainment and does not raise efficiency in the long run.
Ukázalo sa, že tento postup zhoršuje vplyv sociálno-ekonomických pomerov na študijné výsledky a z dlhodobého hľadiska nezvyšuje účinnosť.

a femme solo traveler or couple often does not raise any suspicions.
femme solo traveler alebo pár často nevyvoláva žiadne podozrenia.

chicken and pork does not raise LDL(“bad”) cholesterol levels.
bravčovom mäse, nezvyšujú LDL-cholesterol(= tzv. zlý cholesterol).

naturally occurring fiber in food does not raise blood sugar levels.
prirodzene sa vyskytujúca vláknina v potravinách nezvyšuje hladinu krvného cukru.

However, we know that it also means that medicine's approach is far more superficial and does not raise the body's internal vitality nearly as much as does deep healing.
Vieme však, že to tiež znamená, že medicínsky prístup je povrchnejší a nezvyšuje vnútornú vitalitu tela ani zďaleka tak, ako hlboké hojenie.

Studies show that unprocessed red meat does not raise your risk of cardiovascular disease or diabetes.
Štúdie dokazujú, že nespracované červené mäso nezvyšuje vaše riziko kardiovaskulárneho ochorenia ani cukrovky.

studies show that unprocessed red meat does not raise the risk of heart disease or diabetes.
štúdie ukazujú, že nespracované červené mäso nezvyšuje riziko ochorení srdca alebo cukrovky.

The location and structure of the male mammary gland does not raise questions among specialists when conducting an ultrasound diagnostic examination,
Miesto a štruktúra mliečnej žľazy nevyvolávajú otázky medzi odborníkmi pri vykonávaní ultrazvukových diagnostických štúdií

The location and structure of the mammary gland does not raise questions among specialists when conducting an ultrasound diagnostic study,
Miesto a štruktúra mliečnej žľazy nevyvolávajú otázky medzi odborníkmi pri vykonávaní ultrazvukových diagnostických štúdií

Dispose of art child does not raise his hand, because he tried
Zlikvidujte umelecké dieťa nemá zdvihnúť ruku, pretože sa snažil,

That is, it does not raise your blood pressure like in the case of using anabolic steroid.
To znamená, že nebude zvyšovať krvný tlak, ako v prípade použitia anabolický steroid.

Exe does not raise any dialogs or return any error codes to determine if the ActiveX control successfully registers.
Exe nie zvyšovať žiadne dialógy alebo vrátiť akúkoľvek chybu kódy na určenie, ak úspešne zaregistruje ovládacieho prvku ActiveX.