EVERY SPRING in Slovak translation

• každú jar
• každý jarný
• každý rok
• každá jar

Examples of using Every spring in English and their translations into Slovak

The Conference meets every spring in the country that hosted the Presidency of the Council of the EU during the second semester of the previous year.
Konferencia predsedov parlamentov členských štátov EÚ sa koná každoročne na jar v štáte, ktorý predsedal Rade EÚ počas druhého polroka predchádzajúceho roka.

Every spring and autumn, we create and launch a nation-wide campaign for the network of Bridgestone Firststop tyre centres.
Vždy na jar a na jeseň realizujeme celoslovenskú kampaň pre sieť pneucentier Bridgestone Firststop.

From the third year, every spring the central conductor is cut to 2/3 of the height.
Od tretieho roka je každý pružina, v ktorej je centrálny vodič rozrezaný na 2/3 výšky.

So, every spring and autumn, our shaggy
Takže, vždy na jar a na jeseň naše chlpaté

Every spring when the ground thaws
Vždy na jar, keď príde odmäk

A ground-covering and graceful plant with creeping branches, which are decorated with fresh needles of golden hue every spring.
Pôvabná a pôvabná rastlina s plíživými konármi, ktoré sú na jar každého roka zdobené čerstvými ihlami zlatého odtieňa.

Opportunity to explore these wineries have more thanks to Saturday's a wine tours every spring and autumn.
Príležitosť spoznať tieto vinárstva bližšie máte aj vďaka Sobotným vínnym tour, vždy na jar a jeseň.

Life can give this to you only once, because every spring has only one May dear sun,
Život iba raz ti prinesie, lebo každú jar len jeden máj príde. Slnko drahé, svet radosti plný,

I travelled to Prague every spring for a week or ten days to see a group of writers,
1977 som cestoval každú jar do Prahy na týždeň či desať dní, aby som sa stretol so spisovateľmi,

Obviously, like every spring phenomenon, it caused a surge of positive emotions,
Je zrejmé, že ako každý jarný fenomén spôsobil výbuch pozitívnych emócií,

In order to more reliably retain the habitat, water-nuts go to trick- every spring(or, like in the tropics, every wet season),
Kvôli spoľahlivejšiemu zachovaniu biotopu sa vodné orechy dostanú na trik- každú jar(alebo ako v trópoch, každé mokré obdobie),

three of them here) and plants, because every spring is a pleasure for all my sences.
ktorý sa podieľajú na zveľaďovaní parčíkov(nájdete ich tu tri), pretože každá jar so sebou prináša záplavu kvetov a farieb naaranžovaných do dokonalých harmonických celkov.

According to the teachings of Avesta, every spring, people should celebrate the emergence of life on earth,
Podľa učenia, ktoré je v nej vyložené, musia ľudia každú jar oslavovať zrodenie života na Zemi, ktorý sa objavil v šiestich formách(nebo,

Every spring, cut every fourth branch older than 3 years,
Každú jar rozrezávajte každú štvrtú vetvu staršiu ako 3 roky, najmä rastúcu vo vnútri,

According to Avesta's teaching, every spring people should celebrate the emergence of life on the earth,
Podľa učenia, ktoré je v nej vyložené, musia ľudia každú jar oslavovať zrodenie života na Zemi, ktorý sa objavil v šiestich formách(nebo,

you won't be left needing drastic treatment every spring to get rid of hard
nebudete potrebovať vľavo drastickú liečbu každú jar, ako sa zbaviť tvrdú

it is held every spring(April) and autumn(October) in Guangzhou, China.
to je držané každú jar a jeseň v Guangzhou, Čína.

it is held every spring and autumn in Guangzhou, China.
to je držané každú jar a jeseň v Guangzhou, Čína.

it is held every spring and autumn in Guangzhou, China.
to je držané každú jar a jeseň v Guangzhou, Čína.

which imitate hand gestures to fold and roll up every spring roll.
ktoré napodobňujú ručné gestá, aby sa prehýbali a prevrátili každú pružinu.