EVERY SPRING in Ukrainian translation

• кожної весни
• щовесни
• щорічно навесні
• щоразу у весну
• кожну весну

Examples of using Every spring in English and their translations into Ukrainian

Many people take a week every Spring and devote it completely to Spring cleaning,
Багато людей приймають тиждень Щовесни і присвятити її повністю прибирання,

I hope, that every spring, when sakura trees will be blooming, the residents of Bakhmut will enjoy the beautiful flowering and remember the people of Japan.”.
Я сподіваюся, що кожної весни, коли сакури будуть квітнути, мешканці Бахмута будуть насолоджуватися прекрасним цвітінням і згадувати про народ Японії».

Every spring, the northern regions of China get covered with yellow dust storms,
Північні райони Китаю кожну весну накривають жовті пилові бурі,

Every spring, residents of Moscow
Щовесни жителі Москви

Every spring in the woods and parks of flying birds:
Кожної весни в гаї та парки прилітають птахи:

They say that every spring the birds begin to fall, which forces the Australians to carry them to veterinarians.
Про ці найпрекрасніших пташок ходять дивні історії: нібито вони кожну весну починають падати з дерев, змушуючи австралійців відносити їх у ветеринарні клініки.

Genre Celtic music festival Dates Every Spring Location(s) Ireland Years active 1971- present Founded by Con O'Connaill Website www. panceltic. ie.
Жанр кельтський музичний фестиваль Дати щовесни Місце проведення Ірландія Роки існування 1971- дотепер Засновано Кон О'Коналл Веб-сайт www. panceltic. ie.

Today, new members are replenishing the society every spring, the only real condition is that the applicant must be the leader of his campus.
Сьогодні нові члени поповнюють об'єднання кожної весни, єдиною реальною умовою є те, що претендент повинен бути лідером свого кампуса.

Topical floral prints every spring, and they are widely used in the collections of Nostalgia and Tuxedo Jardin.
Квіткові принти актуальні кожну весну, і вони широко використовуються в колекціях Nostalgia і Tuxedo Jardin.

They will not need to be planted every spring, while spending money and precious time.
Їх не потрібно буде висаджувати щовесни, витрачаючи при цьому кошти і дорогоцінний час.

were most of his students, but he took his classes there every spring.
більшість його студентів не є католиками, проте кожної весни він проводив там заняття.

Every spring, the WNBA Draft is held at league headquarters in Secaucus, New Jersey.
Драфт WNBA проводиться кожну весну в штаб-квартирі ліги в Сікокусі в Нью-Джерсі.

Every spring, for more than a decade, Manuel had followed the mass migration of common frogs in South Tyrol, Italy.
Щовесни протягом більше десяти років Плейкнер стежив за масовою міграцією жаб в Південному Тіролі в Італії.

a chance comes every spring.
подібний шанс випадає кожної весни.

sore eyes every spring and/or fall.
болями очі кожну весну та/ або падіння.

Every spring, the barren area suddenly fills with orange
Щовесни безплідна область раптом наповнюється помаранчевими

the pre-glacial period and are still blooming every spring here, in the valley of daffodils.
які цвіли ще в дольодовиковий період і досі кожної весни розквітають тут, в долині нарцисів.

feeding is carried out every spring, recommended crop stalks.
підживлення проводять кожну весну, рекомендована обрізка квітконосів.

that it pleased you every spring(and sometimes in the autumn)
щоб воно радувало вас щовесни(а іноді і восени)

repositioning cruises the Caribbean and Mediterranean sea changing places every spring and autumn.
репозиционные круїзи Кариби-Середземне море міняються місцями кожну весну і осінь.