FOSTERING in Slovak translation

• podpora
• podporovať
• posilnenie
• posilňovanie
• podporovanie
• podporiť
• posilniť
• rozvíjanie
• rozvoj
• posilňovať
• podporovania
• upevňovanie
• napomáhať

Examples of using Fostering in English and their translations into Slovak

Fostering open communication and dialogue.
Presadzovanie transparentnej komunikácie a dialógu.

The earlier one started fostering an entrepreneurial mindset, the better.
Čím skôr sa začne s podporou podnikateľských paradigiem, tým lepšie.

Fostering empathy in children.
Rozvíjať empatiu u detí.

Fostering creativity in your children is so important.
Rozvíjať tvorivosť u detí je mimoriadne dôležité.

Fostering empathy in kids.
Rozvíjať empatiu u detí.

Fostering the mobility of young people in Europe;
Rozvíjať mobilitu mládeže v Európe.

They also acknowledged the importance of fostering policy debate
Takisto potvrdili aké dôležité je podporovať politickú diskusiu

They're intentional about creating and fostering a positive family culture.
Je ich vedomím zámerom vytvárať a rozvíjať pozitívnu rodinnú kultúru.

Focusing on reforms fostering active ageing.
Sústredisa na reformy podporujúce aktívne starnutie.

The idea of fostering the organic farming sector by introducing a compulsory EU organic logo was backed by Member States in 2007.
Myšlienku posilniť odvetvie ekologického poľnohospodárstva zavedením povinného označovania ekologickým logom EÚ členské štáty podporili v roku 2007.

Fostering self respect,
Rozvíjanie sebaúcty, sebadisciplíny,

Fostering regulatory cooperation,
Posilniť regulačnú spoluprácu,

It focuses on fostering trust in the EU through independent audit
Je zameraná na rozvíjanie dôvery v EÚ prostredníctvom nezávislého auditu

Fostering innovative, competitive and knowledge based aquaculture through the focus on the following areas.
Rozvoj inovatívnej, konkurencieschopnej akvakultúry založenej na poznatkoch prostredníctvom zamerania sa na tieto oblasti.

Fostering the cooperation between Member States in the management of numerus clausus for health workers
Posilniť spoluprácu medzi členskými štátmi v oblasti riadenia numerus clausus zdravotníkov

(d) fostering knowledge management,
Posilňovať riadenie poznatkov,

Fostering innovative, competitive and knowledge based fisheries through the focus on the following areas.
Rozvoj inovatívneho, konkurencieschopného rybárstva založeného na znalostiach prostredníctvom zamerania sa na tieto oblasti.

Fostering self-respect, self-discipline,
Rozvíjanie sebaúcty, sebadisciplíny,

The importance of fostering sustainable trading relationships by addressing UTPs was highlighted in the European Retail Action Plan of January 2013(IP/13/78).
Dôležitosť podporovania udržateľných obchodných vzťahov formou odstránenia nekalých obchodných praktík bola zdôraznená v akčnom pláne pre európsky maloobchod z januára 2013(IP/13/78).

Fostering that potential can help solve societal challenges
Rozvíjanie tohto potenciálu môže pomôcť pri riešení spoločenských výziev