FULL EVALUATION in Slovak translation

• úplné hodnotenie
• úplnom vyhodnotení
• úplného hodnotenia
• úplné vyhodnotenie
• úplná hodnotiaca

Examples of using Full evaluation in English and their translations into Slovak

a repetitive electronic process, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
ktorý sa realizuje po počiatočnom úplnom vyhodnotení ponúk a na základe ktorého je možné stanoviť poradie ponúk s použitím automatických metód hodnotenia.

there should be full evaluation and preventative action should be taken to avoid damage to the environment or society.
by sa malo vykonať úplné hodnotenie a prijať preventívne opatrenie s cieľom predísť škode na životnom prostredí alebo spoločnosti.

which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
ktorý prebieha po počiatočnom úplnom vyhodnotení ponúk a na základe ktorého je možné stanoviť poradie ponúk, pričom sa použijú automatické metódy hodnotenia.

within 90 days if a full evaluation is not necessary.
prípade úplného hodnotenia alebo do 90 dní, ak nie je potrebné úplné hodnotenie.

consultation of employees once the full evaluation report on Regulation(EC)
sa v roku 2011 dokončí úplná hodnotiaca správa týkajúca sa nariadenia(ES)

The aim is to examine possible simplification of the provisions on involvement of employees once the full evaluation report on related Regulation(EC)
Cieľom je preskúmať možné zjednodušenie ustanovení o účasti zamestnancov na riadení po tom, čo sa v roku 2011 dokončí úplná hodnotiaca správa týkajúca sa súvisiaceho nariadenia(ES)

If, when the application for renewal is evaluated, it appears that additional information is necessary in order to carry out a full evaluation of the application, the receiving competent authority shall ask that the applicant submits such information.
Ak sa pri hodnotení žiadosti o obnovenie ukáže, že na vykonanie úplného hodnotenia žiadosti sú potrebné doplňujúce informácie, príslušný prijímajúci orgán požiada žiadateľa o predloženie takých informácií.

new studies available at the renewal, a distinction is made between a full evaluation and a limited evaluation..
v závislosti od množstva nových štúdií dostupných pri obnovovaní sa rozlišuje medzi úplným hodnotením a obmedzeným hodnotením..

346/2013 have only been applicable since mid-2013, a full evaluation could have not been possible as it is too early to firmly conclude on long-term impacts.
nariadenie(EÚ) č. 345/2013 a nariadenie(EÚ) č. 346/2013 bolo možné uplatňovať až od polovice roka 2013, vyhodnotenie v plnom rozsahu nebolo možné, pretože je privčas na konečné závery o dlhodobých vplyvoch.

If the evaluating competent authority that carried out the initial evaluation of the application for Community authorisation decides that a full evaluation of the application is not necessary,
V prípade, že príslušný hodnotiaci orgán, ktorý vykonal počiatočné hodnotenie žiadosti o povolenie Spoločenstva, rozhodne, že úplné hodnotenie žiadosti nie je potrebné,

19 of the Decision, the next report will build on the existing findings and will provide a full evaluation of the impact of the activities of the Network.
v súlade s článkom 19 rozhodnutia bude nasledujúca správa vychádzať z existujúcich poznatkov a poskytne úplné hodnotenie vplyvu činností siete.

which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods;
ku ktorému dôjde po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk a ktorý umožní zostavenie poradia ponúk použitím metód automatického vyhodnocovania;

decide whether a full evaluation of the application for renewal is necessary.
je potrebné úplné hodnotenie žiadosti o obnovenie.

which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.
ku ktorému dôjde po úvodnom úplnom vyhodnotení ponúk a ktorý umožní zostavenie poradia ponúk použitím metód automatického vyhodnocovania.

From those, a total of 12 spontaneous case reports were considered detailed enough to perform a full evaluation, and they comprised 13 urinary adverse events:
Z nich bolo celkovo 12 spontánnych hlásení prípadov považovaných za dostatočne podrobných na vykonanie úplného hodnotenia a zahŕňali 13 nežiaducich udalostí týkajúcich sa močových ciest:

decide whether a full evaluation of the application for renewal is necessary.
je potrebné úplné hodnotenie žiadosti o obnovenie.

its causes and to enable a full evaluation of the effectiveness of relevant EU
jeho príčiny a umožniť úplné hodnotenie účinnosti príslušných politík EÚ

decide whether, in the light of current scientific knowledge, a full evaluation of the application for renewal is necessary.
je vzhľadom na súčasné vedecké poznatky potrebné úplné hodnotenie žiadosti o obnovenie, pričom sa zohľadnia všetky typy výrobkov, o obnovenie ktorých sa žiada.

The invitation shall be accompanied by the outcome of a full evaluation of the relevant tender.
K výzve sa priloží výsledok úplného vyhodnotenia príslušnej ponuky.

In order to overcome this deficiency any further application needs to be made conditional on a full evaluation of its effects.
Na odstránenie tohto nedostatku je nevyhnutné, aby sa akékoľvek ďalšie uplatňovanie podmienilo úplným vyhodnotením jeho vplyvov.