FULL EVALUATION IN SPANISH TRANSLATION

• evaluación completa
• evaluación exhaustiva
• evaluación cabal
• evaluacion completa
• plena apreciación
• evaluación integral

Examples of using Full evaluation in English and their translations into Spanish

who were then asked to guide the applicants in developing the full evaluation proposal and, if selected,
tres mentores, a quienes se pidió que les orientaran para desarrollar la propuesta de evaluación completa y, si resultaban seleccionados,

of varied quality and wished to have access to the full evaluation reports in future.
expresó el deseo de tener acceso en el futuro a los informes de evaluación enteros.

He took note of the recent ILO mission to Myanmar to make a full evaluation of the situation in the country and to determine whether the conditions for the implementation of the joint Plan
El Relator Especial toma nota de la misión efectuada recientemente por la OIT a Myanmar con objeto de llevar a cabo una evaluación completa de la situación en el país

The Working Group discussed the potential difficulties in undertaking a full evaluation of total biomass removals in CCAMLR fisheries
El grupo de trabajo deliberó sobre las posibles dificultades en la realización de una evaluación completa de la extracción total de biomasa en las pesquerías de la CCRVMA

the Government notes that it is prevented from undertaking a full evaluation of the different aspects of the justiciability of economic, social and cultural rights in Italy.
esto le impide llevar a cabo una evaluación exhaustiva de los distintos aspectos de la posibilidad de invocar ante los tribunales italianos los derechos económicos, sociales y culturales.

In addition, the Subgroup recognised that complex interactions within the model meant that a full evaluation of uncertainty in B0 would require a probability density function of B0(Annex 5,
Además, el subgrupo reconoció que dadas las complejas interacciones dentro del modelo, una evaluación completa de la incertidumbre en el valor de B0 requiere una función de densidad de probabilidad de B0(anexo 5,

is required to undertake a full evaluation of the extent to which medical resources at this level are utilized
en calidad de consultor superior, para realizar una evaluación integral del grado de utilización de los recursos médicos a este nivel

please make your own judgment on this product's suitability after a full evaluation.
la atención sanitaria directa, considere la idoneidad del producto después de una evaluación exhaustiva.

It was agreed that the words"the invitation to the reverse auction shall be accompanied by the outcome of a full evaluation of initial bids" should be added at the end of paragraph(3),
Se convino en agregar, a el final de el párrafo 3, la frase" A la invitación a participar en la subasta inversa se adjuntará información con el resultado de la evaluación completa de las ofertas iniciales", a fin de armonizar el texto de el párrafo con una disposición similar

The final report on the full evaluation of TPMPs in low-volume-consuming countries was submitted to the 58th Meeting, which focused in particular
El informe final sobre la evaluación completa de los planes de gestión de eliminación definitiva en países de bajo volumen de consumo fue presentado a la 58ª Reunión,

contributes to a more robust and systematic RBA.70 A full evaluation consistent with the RBA will include communities
con el tiempo contribuyen a un EBD más sistemático y sólido.70 Una evaluación completa y consistente con el EBD incluirá comunidades

in accordance with section II, paragraph 13 of resolution 63/250, a full evaluation of the new system of contracts will be provided to the General Assembly at its sixty-seventh session.
de conformidad con el párrafo 13 de la sección II de la resolución 63/250, la evaluación completa del nuevo sistema de contratos se presentará a la Asamblea General en su sexagésimo séptimo período de sesiones.

the Secretary-General indicates that lessons learned during the implementation period for the standardized funding model in UNMISS are currently being captured and that a full evaluation will be undertaken at the end of the 2011/12 period.
el Secretario General indica que se están determinando las enseñanzas extraídas durante el proceso de aplicación del modelo estandarizado de financiación en la UNMISS, y a finales del período 2011/12 se efectuará una evaluación completa.

The Advisory Committee recommends that the General Assembly grant the Secretary-General authority to enter into commitments in an amount not to exceed $28,037,100 gross($27,080,700 net), pending the full evaluation of the status of UNAMET assets and facilities.
La Comisión Consultiva recomienda asimismo que la Asamblea General otorgue al Secretario General la autorización para asumir obligaciones por una suma que no supere 28.037.100 dólares en cifras brutas(27.080.700 en cifras netas), a la espera de una evaluación completa del estado de los bienes y las instalaciones de la UNAMET.

its resolution 50/89 B, the General Assembly requested the Secretary-General to include in his next report on the financing of UNIFIL a full evaluation of damages resulting from the incident that occurred at the headquarters of the Force at Qana on 18 April 1996
la Asamblea General pidió al Secretario General que en su siguiente informe sobre la financiación de la FPNUL incluyera una evaluación completa de los daños producidos por el incidente ocurrido en la base de la Fuerza en Qana el 18 de abril de 1996

It now appears that the eight-year period that had been viewed as the length of a full evaluation cycle(mid-term, final
Todo parece indicar que habrá que prorrogar el período de ocho años que se consideraba como la duración apropiada de un ciclo completo de evaluación(de mitad de período,

The Conference welcomed the report on the need for a comprehensive review of the OIC General Secretariat's personnel situation and full evaluation of its current staffing, and mandated the Secretary-General
La Conferencia acogió favorablemente el informe sobre la necesidad de realizar una revisión general de la situación de el personal de la Secretaría General de la OCI y una evaluación completa de su dotación de personal,

grant(up to 5000 euros) to help them get professional assistance in developing a full evaluation proposal.
pudieran obtener ayuda profesional a la hora de desarrollar una propuesta de evaluación completa.

the report also contains a full evaluation of damages resulting from the incident that occurred on 18 April 1996 at the headquarters of the Fiji battalion at Qana and other surrounding positions
el informe contiene asimismo una evaluación completa de los daños producidos por el incidente ocurrido el 18 de abril de 1996 en el cuartel general del batallón de Fiji en Qana

while other members indicated that the use of such vehicles in any other mission beyond MONUSCO should be considered only after a full evaluation of the outcomes of their use within MONUSCO.
otros miembros indicaron que la utilización de esos vehículos en cualquier otra misión que no fuera la MONUSCO debería considerarse únicamente después de una evaluación completa de los resultados de su uso en la MONUSCO.