FUNCTIONING OF ALL in Slovak translation

• fungovanie všetkých
• funkčnosť všetkých
• fungovania všetkých

Examples of using Functioning of all in English and their translations into Slovak

The Government will pursue a more effective and flexible functioning of all institutions and mechanisms serving for the protection
Sľubuje, že sa zasadí o účinnejšie a pružnejšie fungovanie všetkých inštitúcií a mechanizmov slúžiacich na ochranu a podporu ľudských práv,

are required for the proper functioning of all the biochemical processes on which our bodies depend.
sú predpokladom správneho a optimálneho fungovania všetkých biochemických procesov, od ktorých je naše telo závislé.

to enable the regular functioning of all institutions without further delay to ensure reform implementation in line with European standards and values.”.
umožnili riadne fungovanie všetkých inštitúcií bez ďalšieho odkladu“. Zabezpečia sa tak„reformy v súlade s európskymi normami a hodnotami“.

are required for proper functioning of all the biochemical processes on which our bodies depend.
sú predpokladom správneho a optimálneho fungovania všetkých biochemických procesov, od ktorých je naše telo závislé.

as well as from metabolic processes and the healthy functioning of all body systems as a whole.
množstvo spotrebovanej tekutiny, ako aj metabolické procesy a zdravé fungovanie všetkých telesných systémov ako celku.

ensuring the full functioning of all muscle groups(including the heart).
čím sa zabezpečuje plné fungovanie všetkých svalových skupín(vrátane srdca).

to ensure the necessary independence and effective functioning of all anti-corruption institutions.
taktiež zabezpečiť potrebnú nezávislosť a efektívne fungovanie všetkých protikorupčných inštitúcií.“.

ensures the normal functioning of all internal organs.
zaisťuje normálne fungovanie všetkých vnútorných orgánov.

control of EU agencies' in order to acknowledge that the functioning of all EU agencies needs to be further improved.
kontrola agentúr EÚ s cieľom priznať, že fungovanie všetkých agentúr EÚ treba ďalej zlepšovať.

In fact it is probably more appropriate to consider that healthy aging is a state characterised continued good functioning of all systems of the body, that creates a
V skutočnosti je pravdepodobne vhodnejšie uvážiť, že zdravé starnutie je stav charakterizovaný nepretržitým dobrým fungovaním všetkých systémov tela, ktorý vytvára nízku zraniteľnosť voči chorobe

solve the various moving parts isolated isolation switch after a long stop still smooth functioning of all moving parts are used in the metal sliding bearings,
v zahraničí s cieľom vyriešiť rôzne pohyblivé časti izolované izoláciu prejsť po dlhom zastavení hladké fungovanie všetkých pohybujúce sa diely sa používajú v kovové posuvné ložiská,

Almost without changing the normal functioning of all human systems
Takmer bez zmeny normálne fungovanie všetkých systémov a orgánov,

rules which relate to the constitution and functioning of all the ELTIFs that it manages.
ktoré sa týkajú zakladania a fungovania všetkých ELTIF, ktoré spravuje.

rules which relate to the constitution and functioning of all the MMFs it manages.
ktoré sa týkajú zriaďovania a fungovania všetkých FPT, ktoré spravuje.

which is underpinning the functioning of all society and the economy
ktoré sú základom fungovania celej spoločnosti a hospodárstva

rules which relate to the constitution and functioning of all the qualifying venture capital funds that it manages.
ktoré sa týkajú zakladania a fungovania všetkých kvalifikovaných fondov rizikového kapitálu, ktoré spravuje.

And to improve the functions of all of the above systems,
A aby sa zlepšila funkcia všetkých vyššie uvedených systémov,

safety and fault-free function of all of its products in both domestic
bezpečnosti a bezporuchovej funkcie všetkých svojich výrobkov ako na tuzemských,

Functioning of all Components.
Konfiguráciu všetkých funkčných prvkov.

Functioning of all organs and systems.
Fungovanie všetkých orgánov a systémov.