HAS PROVIDED in Slovak translation

• poskytla
• poskytuje
• zabezpečil
• priniesla
• predložil
• ponúka
• dáva
• stanovila
• uviedol
• prináša
• poskytovania
• zabezpečuje

Examples of using Has provided in English and their translations into Slovak

Alcohol is a product that has provided a variety of functions for people throughout all history.
Alkohol poskytoval ľuďom rôzne funkcie už počas celej histórie.

The development of information technology has provided us with many useful things.
Vývoj technológií nám priniesol množstvo užitočných nástrojov.

In compliance, Martin Nedelka has provided legal advice in the following highlight matters.
V oblasti compliance poskytoval Martin Nedelka napríklad poradenstvo pre.

Constructor has provided a dynamic solution to Outl1.
Spoločnosť Constructor zabezpečila pre spoločnosť Outl1.

Jesus has provided salvation for all of them.
Ježiš priniesol spásu pre všetkých.

The company has provided data from the published literature on topotecan.
Spoločnosť predložila údaje o topotekáne z uverejnenej literatúry.

Jesus has provided salvation for all of us.
Ježiš priniesol spásu pre všetkých.

The Department of Vascular Surgery has provided medical and preventive services for the East Slovakian region.
Oddelenie cievnej chirurgie poskytovalo liečebno-preventívne služby pre spádovú oblasť východoslovenského kraja.

Has provided weapons to allies for nuclear sharing.
Nukleárne zdieľanie spojencom poskytujú len Spojené štáty.

Research has provided the answer.
Výskum priniesol odpoveď.

Until now the European Community has provided financial assistance only to companies undergoing restructuring.
Európske spoločenstvo doteraz poskytovalo finančnú pomoc iba spoločnostiam, ktoré uskutočňovali reštrukturalizáciu.

NONE DG TRADE has provided two reports on the effects of the scheme.
ŽIADNE GR TRADE predložilo dve správy o účinkoch systému.

The Commission has provided some very useful elements in its Second Strategic Energy Review.
Komisia uviedla niektoré veľmi užitočné prvky vo svojom Druhom strategickom preskúmaní energetickej politiky.

Statistics on the support that the Committee has provided in the past.
Štatistikách týkajúcich sa podpory, ktorú výbor poskytoval AICESIS v minulosti.

I am blown away by the opportunities this year has provided me.
Za príležitosti, ktoré mi tento rok priniesol.

the Dutch government has provided a blueprint for reform.
holandská vláda predložila model reformy.

They eat what nature has provided.
Jedli to, čo práve príroda ponúkala.

Since 1995, the EU has provided grants to schools for joint projects.
Od roku 1995 EÚ už poskytla viacerým školám granty na spoločné projekty.

China has provided commercial loans to Pakistan.
Čína už poskytla pôžičku aj Bielorusku.

Molecular biology also has provided strong evidence of the close relationship between humans and apes.
Aj molekulárna biológia dodala silné dôkazy o úzkom vzťahu medzi opicami a ľuďmi.