Examples of using Has provided in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The ECB's quarterly bank lending survey has provided some good news:
TTI has provided technical support opportunities to think tanks to help them address some of the challenges that they face as organizations.
la ITT ha provisto oportuni dades de apoyo técnico a think tanks para ayudarles a abordar algunos desafíos que enfrentan como organizaciones.LifeLink Legacy Fund has provided more than two million dollars to fulfill its mission of support.
el Fondo de Legado ha provisto más de dos millones de dólares en ayuda para cumplir su misión.the winery has provided its official opening,
Since 2007, Father Alejandro Solalinde Guerra has provided humanitarian assistance
Desde 2007, el Padre Alejandro Solalinde Guerra ofrece ayuda humanitariaWorld Youth Foundation has provided a platform for the exchange of ideas among youth organizations both locally and internationally.
la Fundación Mundial de la Juventud ha servido de plataforma para el intercambio de ideas entre las organizaciones de jóvenes tanto en el plano local como internacional.legislation has provided for temporary exclusivity rights,
la legislación ha previsto derechos de exclusividad temporales,This can be done only when the parent has provided additional written consent for the representative's participation,
Esto sólo se puede hacer cuando el padre ha provisto consentimiento por escrito adicional para la participación del representante,The Joint Work Programme(JWP) with the Global MechanismGM has provided a useful tool for strengthened cooperation between the two entities;
El Programa de Trabajo conjunto con el Mecanismo Mundial ha constituido un instrumento útil para fortalecer la cooperación entre las dos entidades.The present guide has provided a starting point for the develop- ment of such a system,
La presente guía ha servido de punto de partida para elaborar ese sistema,Also, the state has provided for operation of a number of private banks,
Además, el Estado ha previsto el funcionamiento de algunos bancos privadosThey thanked God for the properties He has provided and they prayed for 14 properties where finances are needed to bring about God's plans.
Agradecieron a Dios por las propiedades que Él ha provisto y oraron por 14 propiedades donde se necesitan las finanzas para llevar a cabo los planes de Dios.The United States, alone, has provided more than 50,000 visas(H-2A)
GATS has provided a framework for the liberalization of commercial presence
El AGCS ha servido de marco para la liberalización de la presencia comercialCanada has provided materials and assistance to Iraq for its accession to the Convention
Canadá ha provisto materiales y asesoría a Irak para su adhesión a la ConvenciónThe Charter of the United Nations has provided a framework for the promotion of international law,
La Carta de las Naciones Unidas ha constituido, por medio de sus objetivos y principios, un marco paraTurkey has provided social activities,
Turquía ha previsto actividades sociales,OHCHR has provided legal advice
The Kingdom of Cambodia has provided equal rights to women
El Reino de Camboya ha otorgado los mismos derechos a mujeresThe narrative of“economic war” has provided a rationale for the government's continuing use of authoritarian tactics to intimidate
El discurso de la“guerra económica” ha servido para que el gobierno intente justi& 130;car sus tácticas autoritarias con el propósito de intimidar
