HE PRESENTED in Slovak translation

• predstavil
• prezentoval
• predložil
• predstavoval
• uvádza
• predniesol
• predstavuje

Examples of using He presented in English and their translations into Slovak

He presented his artworks at home and abroad at 17 solo exhibitions and participated in about 470 collective exhibitions of drawings and cartoons.
Svoju tvorbu prezentoval doma i v zahraničí na 17 samostatných výstavách a participoval na cca 470-tich výstavách kresby a karikatúry.

Throughout His life, He presented with brilliant simplicity, to high and low alike, Bahá'u'lláh's prescription for the spiritual
Počas Svojho života s brilantnou jednoduchosťou predstavoval významným aj obyčajným ľuďom Bahá'u'lláhov návod na duchovnú

He presented new drawings
Predložil nové nákresy

At the beginning of his career he presented his designs and ideas for the virtual products,
Na začiatku jeho kariéry prezentoval svoje návrhy a myšlienky na virtuálnych výrobkoch,

He presented statistical data which showed that GDP in Italy has declined by 9% since 2000.
Uvádza štatistické údaje, ktoré ukazujú, že HDP Talianska od roku 2000 klesá o 9%.

Although he presented his findings to the Royal Society(the leading English scientific organization),
Hoci predložil svoje zistenia Kráľovskej spoločnosti(vedúcej anglickej vedeckej organizácii),

One of the songs he presented had the following text in English,“Tonight,
Jedna z piesní, ktoré prezentoval, mala nasledujúci text v angličtine:"Dnes večer,

He presented new approaches to React framework for optimizing web rendering
Predstavoval nové prístupy využívania React frameworku pre optimalizáciu vykresľovania webu

He presented a Roadmap for a More United,
Predložil Plán na vytvorenie jednotnejšej,

He presented statistical data which showed that GDP in Italy has declined by 9 per cent since 2000.
Uvádza štatistické údaje, ktoré ukazujú, že HDP Talianska od roku 2000 klesá o 9%.

He presented the project Pro Monumenta as well as the whole system of implementation of preventive care for immovable cultural monuments.
Prezentoval projekt Pro Monumenta ako aj celý systém implementácie preventívnej starostlivosti o nehnuteľné kultúrne pamiatky.

At the beginning of his career he presented his designs and ideas for the virtual products, undersigned by known brands on his own website.
Na začiatku svojej kariéry predstavoval svoj dizajn a myšlienky na fiktívnych výrobkoch osignovaných známymi značkami na svojej internetovej stránke.

At the end of the 1970s he presented special ceramic“shelves”,
Koncom 70. rokov predstavuje špecifické keramické„regále“,

His work, which he presented at the Golden Camera impressed me very much" said jury member
Svojou prácou, ktorú prezentoval na Golden Camera na mňa veľmi zapôsobil“, povedal člen poroty- nemecký

Along with that he presented us evidence that, however paradoxical, indeed confirmed the rightness of his words.
Pri tom nám predložil dôkazy, ktoré paradoxne potvrdzovali správnosť jeho slov.

He did this in De viris illustribus, a work in which he presented the biographies of more than a hundred Christian authors.
Hieronym to urobil v diele De viris illustribus(O slávnych mužoch), v ktorom predstavuje životopisy vyše stovky kresťanských autorov.

In September and October 2017 he presented our 2016 annual report to the Parliament's Committee on Budgetary Control(CONT)
V septembri 2017 prezentoval našu výročnú správu za rok 2016 Výboru Parlamentu pre kontrolu rozpočtu(CONT)

In 1982 he presented the management of the Ján Koniarek Gallery with the statute of periodical international competitive show of world posters.
V roku 1982 predložil vedeniu Galérie Jána Koniarka vypracovaný štatút periodicky opakujúcej sa medzinárodnej súťažnej prehliadky svetovej plagátovej tvorby.

He did this in“De viris illustribus,” a work in which he presented the biographies of more than 100 Christian authors.
Hieronym to urobil v diele De viris illustribus(O slávnych mužoch), v ktorom predstavuje životopisy vyše stovky kresťanských autorov.

There he presented to God the value of his perfect human life to redeem what Adam had lost for himself and his offsprings.
Tam Bohu predložil hodnotu svojho dokonalého života a vykúpil to, čo Adam stratil.