I CAN'T PROMISE in Slovak translation

• nemôžem sľúbiť
• nesľubujem
• to ti neviem sľúbiť
• nemôžem povedať

Examples of using I can't promise in English and their translations into Slovak

I can't promise results, but, yes, I have had some success.
Nemôžem zaručiť žiadne výsledky, ale pár úspechov mám.

I can't promise I will always be around to help you, Teresa.
Nemôžem ti sľúbiť, že budem stále poruke a na pomoci, Teresa.

Sorry, but I can't promise that.
Prepáč, ale to ti sľúbiť nemôžeme.

Well, I can't promise that until you tell mewhere he is.
No, to ti nemôžem sľúbiť, kým mi nepovieš, kde je.

However, I can't promise that it will be easy.
Avšak, nemôžem ti sľúbiť, že to bude ľahké.

I can't promise anything, Mrs. Murdoch.
Nemôžem vám nič sľúbiť, pani Murdochová.

I can't promise that i will make you laugh.
Nemôžem ti sľúbiť, že ťa rozosmejem.

Heather, I can't promise I will change.
Heather, nemôžem ti sľúbiť, že sa zmením.

I can't promise that I will be the man you need.
Nemôžem ti sľúbiť, že budem mužom, ktorého potrebuješ.

I can't promise to heal you.
Nemôžem ti sľúbiť ,že ťa vyliečim.

I can't promise that it will be done right away.
Neviem ti garantovať že to bude hneď.

Though, I can't promise she won't disembowel me.
Ale nemôžem ti zaručiť, že mi bude rozumieť.

I can't promise what's going to show up at the door.
Nedokážem zaručiť, čo sa stane ak sa ukážem pri dverách.

I can't promise that this will work for everyone.
Nemôžem tvrdiť, že všetko zaberá na každého.

I can't promise your disease will be healed.
Nemôžem ti sľúbiť ,že ťa vyliečim.

I can't promise any of the acts that they will be singing.
Nemôžem ti slúbiť nič také, že niekto bude spievať.

I can't promise that.
To nemôžem sľúbiť.

But I can't promise that's gonna happen, I can only guess.
Nemôžem zaručiť, že sa ti nič stane, môžem len predpokladať.

I can't promise that he will do that for everyone.
Neviem sľúbiť, že urobím všetko pre všetkých.

But I can't promise when it will be out.
Ale neviem sľúbiť, kedy to bude.