I CAN'T PROMISE in Czech translation

• nemůžu slíbit
• neslibuji
• neslibuju
• nemůžu zaručit
• nemohu slíbit
• slíbit nemohu
• nemůžu slibovat

Examples of using I can't promise in English and their translations into Czech

I will try, but I can't promise anything'cause I'm pretty excitable.
Zkusím to, ale nic neslibuji protože jsem velice prchlivý.

I can't promise that I will have any time for entertaining you.
Nemohu slíbit, že budu mít čas, abych tě zabavil.

so I can't promise much.
takže příliš slíbit nemohu.

I can't promise to come in time, not yet at least.
Nemohu slíbit, zda ještě přijdu, nevím to.

For entertaining you, understand. I can't promise that I will have any time.
Nemohu slíbit, že budu mít čas, abych tě zabavil.

Well, I can't promise I won't put a dagger in your throat.
No, nemohu slíbit, že nevrazím svou dýku do tvého krku.

I can't promise that that will happen when you and I go.
Nemohu slíbit, že se to stane, když ty a já.

The truth is, I can't promise you it's gonna get any better.
Že vám nemohu slíbit, že se to zlepší. Pravda je taková.

I can't promise I'm gonna find any more meaning in them, but.
Nemohu slíbit, že v nich najdu další význam, ale.

I can't promise more than 2 months, until the end of the year.
Ale více než 2 měsíce do konce školního roku vám nemohu slíbit.

Um, I can't promise that, but I will try.
To slíbit nemůžu, ale pokusím se.

Well, I can't promise more.
No, mohu slíbit víc.

But I can't promise.
Můžu slíbit, že jsem plně zapojen.

I will come with you. I can't promise any more.
Půjdu s vámi, ale nic vám slíbit nemůžu.

I can't promise you that, Hannah.
Hanno, to ti slíbit nemůžu.

I can't promise you anything right now.
Momentálně ti nic slíbit nemůžu.

Look, I can't promise you anything.
Hele, nic ti slíbit nemůžu.

Lil, you know I can't promise that.
Lil, víš že tohle slíbit nemůžu.

I can't promise you anything.
Nic vám slíbit nemůžu.

You know I can't promise that.
To ti slíbit nemůžu.