I CAN'T PROMISE in Hebrew translation

• אני לא יכול להבטיח
• איני יכול להבטיח
• לא אוכל להבטיח
• אני לא מבטיח שאוכל
• אני לא יכול להתחייב
• אני לא יכולה להבטיח
• איני יכולה להבטיח
• אינני יכול להבטיח
• אנחנו לא יכולים להבטיח
• אני לא מבטיחה

Examples of using I can't promise in English and their translations into Hebrew

I can't promise exactly.
אינני יכול להבטיח בדיוק.

so I can't promise anything.
אז אני לא יכולה להבטיח כלום.

I can't promise anything, but, um… Oh, no, yeah.
לא אוכל להבטיח דבר, אבל… לא, כן.

I can't promise it will get better.
אנחנו לא יכולים להבטיח שזה ישתפר.

I want to be with you now, but I can't promise you forever.
אני רוצה להיות איתך כרגע, אבל אני לא יכולה להבטיח לך נצח.

I can't promise that.
לא אוכל להבטיח לך.

I can't promise you any action, but maybe I will bring you good luck.
לא אוכל להבטיח לך התמזמזות, אבל אולי אביא לך מזל טוב.

I can't promise you we will always do the right thing.
לא אוכל להבטיח לך שתמיד נעשה את הדבר הנכון.

Well, I can't promise results… but, yes,
ובכן, אינני יכולה להבטיח תוצאות, אבל כן,

I can try, but I can't promise.”.
אוכל להשתדל, אבל לא אוכל להבטיח.".

I can't promise I will make you stop, but I can run with you.
אני לא מבטיחה שאגרום לך להישאר, אבל אני יכולה לברוח יחד איתך.

I can't promise that, Althea… not when I know what's going to happen.
לא אוכל להבטיח זאת, אלטיה… לא כשאני יודע מה הולך לקרות.

I'm not nearly finished, so I can't promise you anything.
לא סיימתי לגמרי, אז לא אוכל להבטיח לך שום דבר.

I can't promise, but you have to trust me.
אני לא מבטיחה, אבל אתה חייב לבטוח בי.

I can't promise that.
אני לא יכול להבטיח את זה.

I can't promise you will like what you hear.
אני לא מבטיחה שתאהב את מה שתשמע.

I will try, but I can't promise.".
אוכל להשתדל, אבל לא אוכל להבטיח.".

Unfortunately, I can't promise the same.
לצערי… לא אוכל להבטיח את אותו הדבר.

You know I can't promise you that.
את יודעת שלא אוכל להבטיח לך את זה.

I can't promise, but I will try.
אני לא מבטיחה כלום, אבל אעשה את כל המאמצים.