I CAN'T PROMISE in Croatian translation

• ne mogu obećati
• ne obećavam
• ne mogu obecati
• ne mogu obečati
• ne obećajem
• ne mogu obeæati

Examples of using I can't promise in English and their translations into Croatian

I can't promise anything.
Ništa ti ne mogu obećati.

But I can't promise that it ain't in her mind.
Ali ne mogu da obećam da o tome ne razmišlja.

I can't promise it will work.
Nemogu obečati da će uspjeti.

I can't promise to be nice to him.
Ne mogu obećati da ću biti dobra prema njemu.

I can't promise that,?
To ti ne mogu obećati.-Je li?

I can't promise that.
To ne mogu obecati.

If we meet again I can't promise what will happen.
Ako se opet sretnemo, ne mogu ti obećati što će se dogoditi.

And I can't promise that I won't complain about it.
A ja ne mogu obećati da se neću žaliti.

That I can't promise.
To ti ne mogu obećati.

I can't promise she won't hurt anyone.
Ne mogu da obećam da ona neće nikoga povrijediti.

Listen, I can't promise anything.
Vidite, ne mogu da obećam bilo što.

I can't promise what's going to show up at the door.
Ja ne mogu obećati šta će se dogoditi na vratima.

I can't promise that.
Ja ne mogu obećati.

I can't promise that.
Ne mogu ti to obećati.

I can't promise I won't kick your ass.
Ne mogu da obecam da te necu prebiti.

Well, I can't promise anything.
Pa, ja ne mogu obecati ništa.

I'm sorry I can't promise fireworks.
Žao mi je ja ne mogu obećanje vatromet.

I can't promise anything. But I will try.
Ne mogu ti ništa obećati, ali ću pokušati.

Okay, I can't promise anything that life-changing.
Ok, ja ne mogu obećati ništa koja mijenja život.

I can't promise that.
To ti ne mogu obećati.