IF THE SITUATION in Slovak translation

• ak situácia
• v prípade že situácia
• ak situácii

Examples of using If the situation in English and their translations into Slovak

Even if the situation was not obvious initially,
Aj keď situácia nebola zrejmé, spočiatku,

If the situation did not change, it would mean the loss of 60,000 lives until 2030.
To by pri nezmenenej situácii znamenalo stratu 60 000 životov do roku 2030.

Even if the situation wasn't clear initially,
Aj keď situácia nebolo jasné,

If the situation were not so dreadful,
Keby situácia nebola taká hrozná, bolo by zábavné zamyslieť sa nad tým,

I am particularly pleased that we are in a different situation today, even if the situation in Turkmenistan is still a long way from meeting our standards.
Som veľmi rád, že dnes sme už v inej situácii, aj keď situácia v Turkménsku ešte ani zďaleka nespĺňa naše normy.

Nevertheless, it is more than sufficient to maintain this trend, even if the situation could change over the next few days.
Však, to je viac než dostačujúca pre udržanie tohto trendu, aj keď situácia sa môže zmeniť v priebehu niekoľkých najbližších dní.

When you can not get rid of large areas of furniture, an excellent option will be acrylic tables, especially if the situation of the room, mostly above them.
Keď sa nemôžete zbaviť veľkých plôch nábytku, vynikajúcou možnosťou budú akrylátové stoly, najmä v prípade situácie v miestnosti, väčšinou nad nimi.

All of us need to know that someone can help us even if the situation seems hopeless.
A každý človek by mal vedieť, že on/ona má na výber, dokonca aj keď situácia vyzerá beznádejne.

This is a trap many career-minded people can fall into, even if the situation isn't as dire as Tom's.
Je to pasca, do ktorej sa môžu dostať mnohí kariérne zmýšľajúci ľudia, aj keď situácia nie je tak hrozná ako Tomov.

The perception among seven out of ten EU citizens is that fraud against EU budget happens rather frequently, even if the situation might be different.
Sedem z desiatich občanov EÚ si myslí, že k podvodom poškodzujúcim rozpočet EÚ dochádza pomerne často, aj keď situácia môže byť odlišná.

Finally, if the situation is not foreign to you,
A napokon, ak situácia nie je cudzie,

If the situation is major,
V prípade, že situácia je hlavné,

If the situation is specific
Ak situácia, s ktorou ste sa stretli,

If the situation around requires total control over the plane,
V prípade, že situácia v okolí vyžaduje úplnú kontrolu nad rovinou,

Wherever the child is, at home or away, if the situation requires emergency medical intervention(except in cases of burns,
Kdekoľvek je dieťa doma alebo mimo domova, ak situácia vyžaduje naliehavú lekársku intervenciu(s výnimkou prípadov popálenín,

If the situation is serious,
V prípade, že situácia je vážna,

If the situation is serious,
V prípade, že situácia je vážna,

If the situation is major,
V prípade, že situácia je významné,

If the situation is severe,
V prípade, že situácia je hlavné,

If the situation is major,
V prípade, že situácia je hlavné,