CONTROL OF THE SITUATION in Slovak translation

• kontrolu nad situáciou

Examples of using Control of the situation in English and their translations into Slovak

our authorities are taking control of the situation and I compliment Mr Gauzès,
naše orgány preberajú kontrolu nad situáciou, a blahoželám pánovi Gauzèsovi,

to move rapidly to take control of the situation and to put Zimbabwe back on a path of reconciliation
urýchlene prevzal kontrolu nad situáciou a aby Zimbabwe vrátil späť na cestu zmierenia

To the dog, being in an excited state andLosing control of the situation, did not bite you,
Pes je v excitovaného stavu astráca kontrolu nad situáciou, nie je ťa pohrýzol,

while naturally preserving the face, control of the situation and full awareness.
prirodzene zachovávate tvár, kontrolu nad situáciou a plné povedomie.

as she really took control of the situation.
pretože naozaj prevzala kontrolu nad situáciou.

fight to regain control of the situation.
pokúsiš sa znovu získať kontrolu nad situáciou.

And you try to go through any of our games and you will see that it is sufficient only for a moment to lose control of the situation and will have to start all over again.
A skúste prejsť niektorú z našich hier a uvidíte, že stačí len na chvíľku stratiť kontrolu nad situáciou a bude musieť začať znovu.

showing that it will not lose control of the situation, Europe has conveyed an image of disorder
predstaviť obraz pragmatizmu a ukázať, že nestratia kontrolu nad situáciou, Európa predstavila obraz zmätku

aided by his occasional brutal sincerity, he tries to gain control of the situation.
nevítanej invázii"pozitívnej" energie a za pomoci miestami až brutálnej úprimnosti sa pokúsi ovládnuť situáciu.

which will provide better overview and control of the situation across the European Union.
čím dosiahneme lepší prehľad a kontrolu o situácii v celej Európskej únii.“.

it is easier to suppress emotions than to give them the opportunity to break out and lose control of the situation.
je ľahšie potlačiť emócie, než dať im príležitosť vypuknúť a stratiť kontrolu nad situáciou.

Assume control of the situation.
Prevziať kontrolu nad situáciou.

Get control of the situation.
Prevziať kontrolu nad situáciou.

Be in control of the situation.
 €“”Byť v situácii pod kontrolou.

We lose control of the situation.
Navyše strácame kontrolu nad situáciou.

You lose control of the situation.
Strácajú totiž kontrolu nad situáciou.

Try to regain control of the situation.
Snažiť sa získať opäť kontrolu nad situáciou.

It's losing control of the situation.
Strácajú totiž kontrolu nad situáciou.

They are losing control of the situation.
Strácajú totiž kontrolu nad situáciou.

He has taken control of the situation.
Tým prevzal kontrolu nad situáciou.