IMPLEMENT IN in Slovak translation

• realizovať vo
• implementovať v
• realizovať v
• zaviesť do
• vykonávať v
• uplatniť v

Examples of using Implement in in English and their translations into Slovak

new features that the companies can implement in their individual products and services.
funkcií, ktoré môže spoločnosť zakomponovať do jednotlivých produktov alebo služieb.

School participatory budget- active students will implement in their school pro-community
Školský participatívny rozpočet- aktívni študenti budú realizovať vo svojich školách prosociálne

actions which it will now implement in close collaboration with the EU countries in a Maintenance and Implementation Work Programme 2016-2020.
ktoré bude teraz vykonávať v úzkej spolupráci s krajinami EÚ v pracovnom programe udržiavania a implementácie pre roky 2016- 2020.

which in turn helps a person to build and implement in their own family.
čo pomáha osoba, ktorá má stavať a realizovať vo vlastnej rodine.

Obedience and cooperation are important soft skills for children to know and implement in the learning environment
Poslušnosť a spolupráca sú pre deti dôležitými jemnými zručnosťami, ktoré si majú osvojiť a uplatniť v prostredí vzdelávania

class static structure diagrams to define the classes that you will implement in the software.
statickej štruktúry diagramov trieda definovať triedy, ktoré budú vykonávať v softvéri.

Members may, but shall not be obliged to, implement in their law more extensive protection than is required by this Agreement,
Členovia môžu, ale nie sú viazaní uplatňovať vo svojom právnom systéme rozsiahlejšiu ochranu, než požaduje táto dohoda,

Members may, but shall not be obliged to, implement in their domestic law more extensive protection that is required by this Agreement,
Členovia môžu, ale nie sú viazaní uplatňovať vo svojom právnom systéme rozsiahlejšiu ochranu, než požaduje táto dohoda, za predpokladu,

The MoU lists a range of measures that the Greek Government must implement in order to obtain a new three-year bailout programme that is expected to total around EUR85 billion.
Memorandum o porozumení obsahuje celý rad opatrení, ktoré musí grécka vláda realizovať v záujme toho, aby získala nový trojročný program núdzovej pomoci v odhadovanej sume približne 85 mld. eur.

Endeavour to map the recently abandoned Great Bustard breeding habitat and implement in such areas suitable habitat management measures
Vynasnažiť sa zmapovať nedávno opustené stanovištia rozmnožovania dropa fúzatého a realizovať v takých oblastiach vhodné opatrenia pokiaľ ide o manažment stanovíšť

The MOU lists a range of measures that the Greek government must implement in order to obtain a new three-year bailout programme that is expected to total roughly 85 billion euros.
Memorandum o porozumení obsahuje celý rad opatrení, ktoré musí grécka vláda realizovať v záujme toho, aby získala nový trojročný program núdzovej pomoci v odhadovanej sume približne 85 mld. eur.

This legislation, which the Member States implement in national legislation
Tieto právne predpisy, ktoré členské štáty zavádzajú do svojich vnútroštátnych právnych predpisov

of counterfeit notes( 3), which Eurosystem NCBs have to implement in their national legal frameworks.
ktorý sú národné centrálne banky Eurosystému povinné implementovať do svojich vnútroštátnych právnych poriadkov.

These contracts would closely correspond to the National Reform Programmes that the member states have to develop and implement in the framework of the Europe 2020 Strategy.
k podpisovaniu partnerských kontraktov, ktoré by mali úzko korešpondovať s Národným programom reforiem jednotlivých krajín, vyvinutých a implementovaných v súlade so stratégiou Európa 2020.

as well as a list of genius zero-waste ideas you can implement in your daily life.
aj zoznam geniálnych nápadov nulového odpadu, ktoré môžete realizovať vo svojom každodennom živote.

resolutions that we will have to implement in the short, medium
ktoré sa budú musieť„uplatniť v krátkej, strednej

Now you need to take a few minutes away from your busy schedule to deicide exactly what measures you can implement in your lifestyle to make it easier for you to lose weight, and also decide how much time you are willing to devote to doing this.
Teraz budete musieť trvať niekoľko minút od svojho nabitého na deicide presne to, čo opatrení, sa môžete realizovať v svoj životný štýl, aby to pre vás jednoduchšie schudnúť, a tiež určiť, koľko času ste ochotný venovať sa pritom.

avoid the uncompensated reduction which the Commission may implement in 2010 if voluntary renunciations are insufficient(2-phase procedure);
sa predišlo nekompenzovanému zníženiu, ktoré Komisia môže zaviesť v roku 2010, ak dobrovoľné vzdania sa kvót nebudú dostatočné(postup v 2 etapách).

The approach will be implemented in Matlab environment.
Výpočet budeme realizovať v prostredí MATLABu.

Training on Fight against corruption will be implemented in collaboration with Transparency International Italia.
Jedinečný protikorupčný projekt bude mesto realizovať v spolupráci s Transparency International Slovensko.