IMPLEMENTUJE in English translation

• implements
• implementation
• implementing
• implement
• implemented

Examples of using Implementuje in Slovak and their translations into English

G, môžete odstrániť tento program implementuje špecifické bezpečné anti-vírusy utility
G, You can eliminate this program by implementing a specific safe anti-viruses utility

V roku 2011 sa SR zapojila do dvoch regionálnych projektov týkajúcich sa maloletých bez sprievodu, ktoré implementuje IOM a sú financované z Európskeho fondu pre utečencov- Akcie Spoločenstva.
In 2011, the SR participated in two regional projects concerning unaccompanied minors, implemented by the IOM and financed from the European Refugee Fund- Community Actions.

Je radosťou vidieť, ako Dubaj riskuje, že sa ujme vedenia tým, že implementuje kľúčový nástroj do technológií budúcnosti.
It is a joy to see how Dubai is taking the risk to take the lead by implementing Key Enabler in the technologies of the future.

environmentálna politika sa definuje a implementuje jednotným a konzistentným spôsobom.
the environmental policy is defined and implemented in a unified and consistent manner.

V posledných rokoch Baoji High-tech Zone plne využíva výhody značky China Titanium Valley a dôrazne implementuje stratégiu založenú na inováciách.
In recent years, Baoji High-tech Zone has fully utilized the advantages of China Titanium Valley brand and vigorously implemented the innovation-driven strategy.

Komisia implementuje pomoc Spoločenstva v súlade s finančným nariadením platným pre všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev.
The Commission shall implement the Community assistance in accordance with the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.

Komisia implementuje finančnú podporu Spoločenstva v súlade s nariadením Rady(ES,
The Commission shall implement the Community financial support in accordance with Council Regulation(EC,

Komisia implementuje opatrenia stanovené v balíku lisabonskej stratégie z novembra 2008 so zreteľom na závery z jarného stretnutia Európskej rady.
The Commission will implement measures set out in the November 2008 Lisbon Strategy package in the light of the conclusions of the Spring European Council.

Komisia implementuje EIS prostredníctvom programu ISA
The Commission will implement the EIS through the ISA programme

Spoločná stratégia auditu pre 6. RP, ktorú implementuje Komisia, predstavuje pevný základ na riešenie problémov zistených Dvorom audítorov.
The common audit strategy for FP6 which is being implemented by the Commission represents a sound basis for addressing the problems identified by the Court.

Takmer ukončené Implementuje sa Takmer ukončené Implementuje sa Ukončené Implementované Nemerateľné 10a.4 Posúdiť náklady na kontroly v spoločnom riadení:
Almost completed Almost completed Completed Being implemented Being implemented Implemented 10a.4 Assess costs of controls in shared management:

Od 1. decembra implementuje Európska únia nové nariadenie, CLP- klasifikácia, označovanie
From December 1st the European Union is implementing the new regulation CLP- Classification,

Akonáhle súbor obnoviť načítanie je okamžite začne implementuje jeho mnohé škodlivé a zlé pozemkov v počítači.
Once File Restore is loaded it immediately begins to implements its many malicious and evil plots on your computer.

Stretnutie bolo zamerané na rôzne opatrenia, ktoré spoločnosť celosvetovo implementuje, ale aj na opatrenia v súvislosti s blížiacimi sa voľbami na Slovensku.
In focus were the various measures that this company is implementing globally but also in the context of the upcoming elections in Slovakia.

Architektúra vozidiel bude regionálne optimalizovaná a Hyundai implementuje inovatívne výrobné technológie pre ďalšie zvýšenie efektivity a ziskovosti.
Vehicle architecture processes will be optimized by region, and innovative manufacturing technologies will be implemented to further enhance efficiency and profitability.

Komisia implementuje inovatívne akcie, ktoré sú často podporované našimi pilotnými projektmi, a prípravné akcie.
Innovative actions, which are often promoted by our pilot projects, and preparatory actions are being implemented by the Commission.

Projekt implementuje IOM, UNHCR
The project is being implemented by IOM, UNHCR

V prípade(ii) prevádzkové predpisy implementuje železničný podnik, aby sa vzhľadom na PRM zabezpečila spravodlivosť systému rezervácie lístkov.
In case(ii) operating rules shall be implemented by the Railway Undertaking to ensure that the ticketing reservation system is equitable with regards to PRM.

Európska komisia implementuje iniciatívy na zvýšenie účasti mladých výskumníkov v rámci výskumu FET
The European Commission will implement initiatives to intensify participation by young researchers in FET research

Európska komisia implementuje iniciatívy na podporu účasti„high-tec“ MSP s rozsiahlou výskumnou činnosťou na výskume
The European Commission will implement initiatives to support high-tech, research-intensive SMEs to engage in research