IS IMPLEMENTING in Slovak translation

• realizuje
• vykonáva
• implementuje
• zavádza
• uplatňuje
• uskutočňuje
• realizujú
• vykonávajú
• plní
• je implementácia

Examples of using Is implementing in English and their translations into Slovak

Belgium is implementing the measures announced in the micro-economic field
vývoji Belgicko implementuje opatrenia ohlásené v mikroekonomickej oblasti

DG DEVCO is implementing its budget under direct management mainly, which has a different assurance
GR DEVCO plní svoj rozpočet najmä v rámci priameho riadenia charakteristického iným modelom uistenia

In connection with a dramatic increase in crime in certain neighbourhoods. The government is implementing a new policy isolating the high risk areas with walls- a modern day ghetto.
V súvislosti s dramatickým nárastom kriminality v istých štvrtiach zavádza vláda novú taktiku a izoluje nebezbečné oblasti za múrmi, vytvoriac tak novodobé Ghetto.

Portugal is implementing tough austerity measures,
Portugalsko uplatňuje prísne reštriktívne opatrenia,

The current President, Mr Kibaki, is implementing measures which are clearly intended to restrict the freedom of speech and of the press.
Súčasný prezident Kibaki zavádza opatrenia, jasným zámerom ktorých je obmedziť slobodu prejavu a tlače.

To address future airspace challenges, the Commission is implementing a number of institutional and technological reforms within the framework of the Single European Sky and the SESAR project.
S cieľom riešiť budúce úlohy súvisiace so vzdušným priestorom Komisia implementuje niekoľko inštitucionálnych a technologických reforiem v rámci jednotného európskeho vzdušného priestoru a projektu SESAR.

A key component to a successful solution is implementing one of our technology systems that provides visibility
Kľúčovou súčasťou každého úspešného riešenia je implementácia jedného z našich technologických systémov, ktorý zaistí transparentnosť zásielok

Some of the steps which the Commission is implementing at the moment are a direct reaction to the problems
Niektoré kroky, ktoré Komisia v súčasnosti uskutočňuje, reagujú priamo na problémy a požiadavky vyjadrené v správe,

As regards the question of policy on trade, I am very glad that the Commission is now examining how Sri Lanka is implementing the requirements of the various human rights agreements.
Pokiaľ ide o otázku obchodnej politiky, som veľmi rada, že Komisia teraz skúma, ako Srí Lanka uplatňuje požiadavky rôznych dohôd o ľudských právach.

capacity with European standards and is implementing its Interim Agreement trade commitments.
kapacít s európskymi požiadavkami, a plní svoje obchodné záväzky vyplývajúce z predbežnej dohody.

The Commission is implementing an action plan(9)
Komisia zavádza akčný plán(9)

System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS) and is implementing the provisions of the GHS within the EU.
označovania chemikálií(GHS) a implementuje ustanovenia GHS do právneho systému EÚ.

Russian Railways is implementing a programme for comprehensive development of railways in Serbia
Ruské železnice realizujú program komplexného rozvoja železníc v Srbsku

It is becoming very difficult for the people in such countries to understand whether the European Union is implementing a policy of poverty reduction or actually increasing poverty in the social area.
Pre ľudí v týchto krajinách je čoraz ťažšie pochopiteľné, či Európska únia zavádza politiku znižovania chudoby, alebo v skutočnosti zvyšuje chudobu v sociálnej oblasti.

Apart from other FLAGs, the partners of a FLAG under the EMFF may be a local public-private partnership that is implementing a local development strategy within or outside the Union.
Okrem ostatných skupín FLAG môžu byť partnermi skupín FLAG v rámci fondu EFNR miestne verejno-súkromné partnerstvá, ktoré vykonávajú stratégiu miestneho rozvoja v rámci Únie aj mimo nej.

The Ekopolis Foundation, in cooperation with the city of Banská Bystrica, is implementing a project focused on planning sustainable urban mobility.
Nadácia Ekopolis v partnerskej spolupráci s mestom Banská Bystrica realizujú projekt zameraný na plánovanie udržateľnej mestskej mobility.

financial regulation that the European Union is implementing.
finančnej regulácie, ktorú Európska únia zavádza.

small every kind of business is implementing it.
malý každý druh podnikania, ktoré ju vykonávajú.

in fact, these are Israeli goals that the US is implementing in Syria.
v skutočnosti ide o izraelské ciele, ktoré USA realizujú v Sýrii.

Countries that have not signed up or do not yet have targets will be especially interested in how well the EU is implementing the protocol.
Krajiny, ktoré protokol nepodpísali, alebo ešte nemajú stanovené ciele, majú obzvlášť záujem dozvedieť sa, ako sa EÚ darí protokol realizovať.