IN A SOLUTION in Slovak translation

• v roztoku
• v riešenie
• v riešení

Examples of using In a solution in English and their translations into Slovak

magnetite to water and mixed in a solution emulating plastic waste in the ocean.
magnetit s vodou, takže vznikol roztok emulgujúci plastový odpad v oceánoch.

The easiest option is to soak the seeds of tomatoes and peppers in a solution of wood ash, which contains about 30 different trace elements.
Spracovanie mikroprvkami a rastovými stimulátormi Najjednoduchšou možnosťou je namočiť semená paradajok a papriky do roztoku dreveného popola, ktorý obsahuje približne 30 rôznych stopových prvkov.

the tubers are placed in a solution of the preparation“Maxim KS” for a while.
hľuzy sa na chvíľu umiestnia do roztoku prípravku„Maxim KS“.

place it for 12 hours in a solution based on Epin.
umiestni sa na 12 hodín do roztoku na báze Epin.

Until the morning they swam in a solution of 1,5 tablets at 24l, In the morning I dissolved half a tablet with frozen blood worms,
Až do rána boli kúpanie v roztoku 1,5 tabliet 24l ráno šíriť Ďalšie polovica tablety s kľučkou,

soak the seeds in a solution of potassium permanganate
nasiaknuť semená v roztoku manganistanu draselného

soak your cleaned tools in a solution of half rubbing alcohol
namočiť čistiť náradie v roztoku pol šúchal alkoholu

If a pair of electrodes is placed in a solution of an electrolyte and a source of direct current is connected between them,
Ak sa pár elektród priložených ľadu v roztoku elektrolytu a zdroj jednosmerného prúdu ľadovej ConnectedDrive medzi nimi,

In a solution of potassium permanganate, steam up the legs,
V roztoku manganistanu draselného na paru nohách,

Before the medical help, the affected area of the arm should be covered with a bandage soaked in a solution of potassium permanganate
Kým lekársku pomoc postihnutá časť ramena je potrebné pokryť s obväzom namočeným v roztoku manganistanu draselného

An acid etch in a solution of 45 parts nitric acid,
Kyselina etch v roztoku 45 dielov kyseliny dusičnej,

Selected garlic can be soaked for several hours in a solution of fertilizers and stimulants,
Vybraný cesnak môže byť niekoľko hodín namočený v roztoku hnojív a stimulantov,

increasing the concentration of ammonium sulfate in a solution, enables protein separation based on a decrease in protein solubility;
zvýšením koncentrácie síranu amónneho v roztoku, umožňuje separáciu proteínov na základe zníženia rozpustnosti proteínov;

method No 2 shall be applied(dissolving wool in a solution of alkaline sodium hypochlorite).
použije sa metóda č. 2(rozpúšťanie vlny v roztoku alkalického chlórnanu sodného).

which dissolved a bit of superphosphate to the walls of their soaked in a solution.
sú nasiaknuté vodou, ktorá rozpustí trochu superfosfátu na stenách ich namočeným v roztoku.

is to pre-soak for several hours in a solution containing substances that break up the deposit.
je niekoľko hodín vopred namočiť v roztoku obsahujúcom látky, ktoré rozkladajú zálohu.

when the patient is“resettled” into running water and bathed in a solution of potassium permanganate every other day for a quarter of an hour;
je pacient„presídlený“ do tečúcej vody a kúpa sa v roztoku manganistanu draselného každý druhý deň po dobu jednej hodiny;

scientists put DNA into an agarose gel submerged in a solution that is charged with an electric current.
vedci dať do DNA na agarózovom gélu ponorená v roztoku, ktorá je nabitá elektrickým prúdom.

That is why we transport politicians are urgently interested in a solution, because our stated target,
Preto máme my politici pôsobiaci v oblasti dopravy naliehavý záujem o nájdenie riešenia. Náš stanovený cieľ,

And, finally, immediately before the start of the landings, it will be useful to place the onions in a solution of copper sulfate
A nakoniec, bezprostredne pred začiatkom vykládky bude užitočné umiestniť cibuľu do roztoku síranu meďnatého