INTERCEDE in Slovak translation

• prihováram sa
• orodovať
• prihovor sa
• pros
• sa prihovárať
• prihováraj sa

Examples of using Intercede in English and their translations into Slovak

We all can intercede for each other as well,
My všetci sa môžeme prihovárať navzájom za seba rovnako, ale musíme uznávať skutočného obhajcu,

Intercede for the Pope, the Bishops
Prihováraj sa za pápeža, za biskupov

Who will intercede, who will take care to knock on God's heart to open the door of mercy to humanity in need?
Kto sa bude prihovárať, kto si vezme na starosť klopať na Božie srdce, aby sa otvorila brána milosrdenstva pre núdzne ľudstvo?

I am with you and intercede for all of you, and you, little children, be joyful carriers of my messages.
Som s vami a prihováram sa za všetkých vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.".

Who will intercede, who will bother to knock on the heart of God to open the door of mercy to a humanity in need?
Kto sa bude prihovárať, kto si vezme na starosť klopať na Božie srdce, aby sa otvorila brána milosrdenstva pre núdzne ľudstvo?

I pray and intercede before my Son, Jesus,
Modlím a prihováram sa u svojho Syna Ježiša,

Who will intercede, who will take care to knock on the heart of God to open the door to humanity in need?
Kto sa bude prihovárať, kto si vezme na starosť klopať na Božie srdce, aby sa otvorila brána milosrdenstva pre núdzne ľudstvo?

Can you find someone who might intercede for you with your Lord?'.
Môžete nájsť niekoho, kto by mohol prihováram sa za vás so svojím Pánom?".

I can't intercede.
nemôžem sa prihovárať.

You are not alone; I am with you and intercede before my Son Jesus for you.
Nie ste sami, som s vami a prihováram sa u môjho Syna Ježiša za vás.

Each nation will follow their prophet asking,'O so-and-so, intercede for us!'.
Každý národ bude nasledovať ich proroka pýta," O tak a tak, prihováram sa za nás!".

I am with you and before my Son Jesus I intercede for your conversion.
Nie ste sami, som s vami a prihováram sa u môjho Syna Ježiša za vás.

hope from me because I love you and intercede for you.
lebo vás milujem a prihováram sa za vás.

I am with you and intercede before my Son for each of you, especially for those who have consecrated themselves to me and to my Son.
Ja som s vami a u svojho Syna sa prihováram za každého z vás, najmä za tých, ktorí sa zasvätili mne a môjmu Synovi.

I am with you and incessantly intercede before God for all of you that your faith may always be alive
Som s vami a neustále sa prihováram pred Bohom za vás všetkých, aby vaša viera bola stále živá

In Asia, masks are worn during various ceremonies, such as Shamanism whereby the Shamans intercede on behalf of human beings and communicate with the spirits from the underworld.
V Ázii sa masky používajú počas rôznych obradov vrátane šamanizmu, pri ktorom sa šamani prihovárajú v mene ľudí a komunikujú s duchmi podsvetia.

Before Jesus was born, people hoped for the Messiah- the One who would shoulder their sin and intercede with God on their behalf Isa.
Skôr, ako sa Ježiš narodil, ľudia dúfali, že príde Mesiáš, niekto, kto vezme ich hriechy na svoje plecia a prihovorí sa za nich u Boha.

assist you and intercede for you.
nech vám pomáha a prihovára sa za vás.

authority we trust, intercede for us before the Lord.
autoritu máme dôveru, prihovárajú sa za nás s Pánom.

In that case he would only intercede for German interests,
Potom už bude vystupovať len v nemeckom záujme,