INTERLOCUTOR in Slovak translation

• partner
• rozhovor
• hovorca
• sprostredkovateľ
• partnera
• účastníkom rozhovoru
• účastníka
• spolubesedníka
• partnerom
• partnerovi
• rozhovoru
• účastník
• sprostredkovateľa
• rozhovore
• účastníkovi rozhovoru
• hovorcu
• účastníka rozhovoru
• účastník rozhovoru

Examples of using Interlocutor in English and their translations into Slovak

When did you say?- He asked his interlocutor.
Glazier?- spýtal sa svojho spoločníka.

First, several phrases are spoken, with which the interlocutor easily agrees.
Najskôr sa hovorí o niekoľkých frázach, s ktorými súhlasiteľ ľahko súhlasí.

Name changed at interlocutor's request.
Priezvisko si zmenil na žiadosť partnerky.

Each time, evaluate the situation and the interlocutor, noting topics that may hurt or offend.
Vždy zakaždým vyhodnotiť situáciu a rozhovor, berúc na vedomie témy, ktoré môžu ublížiť alebo uraziť.

Thanks to this, we can understand how best to conduct a dialogue with the interlocutor, and what things to avoid when dealing with him.
Vďaka tomu môžeme pochopiť, ako najlepšie viesť dialóg s účastníkom rozhovoru a aké veci sa treba vyvarovať, keď sa s ním zaobchádza.

The interlocutor, who is able to catch the mood of other people,
Rozhovor, ktorý dokáže zachytiť náladu iných ľudí, ho okamžite pocíti

If psychoanalysis has been an interlocutor, it is because the Freudian invention was also,
Ak bola psychoanalýza účastníkom rozhovoru, je to preto, že freudovská invencia bola taktiež,

proverbs attached to yourspeech coloring and makes the interlocutor(especially the native speaker)
príslovia priložené k vášmureči sfarbenie a robí hovorca(hlavne rodený hovorca),

But after a moment, the interlocutor will give examples from the lives of friends who have suffered from the laws of Yante in the province.
Po chvíli však rozhovor poskytne príklady zo života priateľov, ktorí trpeli zákonmi Yante v provincii.

Respect for the interlocutor's opinion, ability to listen to him,
Rešpektovanie názorov účastníka, schopnosť počúvať ho

In the case when the interlocutor speaks slowly,
V prípade, že hovorca hovorí pomaly,

Creating an atmosphere of togetherness allows not only finding maximum commonality with the interlocutor, but also a few tricks at the beginning of the conversation.
Vytváranie atmosféry pospolitosti umožňuje nielen nájsť maximálnu zhodu s účastníkom rozhovoru, ale aj niekoľko trikov na začiatku rozhovoru..

The interlocutor is not a person from reality,
Rozhovor nie je osoba z reality,

If the interlocutor understands that you are interested in what he says,
Ak sprostredkovateľ pochopí, že máte záujem o to,

If the interlocutor speaks too quickly,
Ak hovorca hovorí príliš rýchlo,

what word to give the interlocutor.
aké slovo dá rozhovor.

The AU Commission is the key institution in the day-to-day management of the African Union and main interlocutor for the European Commission in the Africa-EU Strategic Partnership.
Komisia Africkej únie je kľúčovou inštitúciou pri každodennom riadení Africkej únie a hlavným účastníkom rozhovoru s Európskou komisiou v strategickom partnerstve EÚ a Afriky.

But at the same time, it is worth remembering that you can also quickly be exchanged for another interlocutor.
Zároveň však treba pamätať na to, že môžete byť rýchlo vymenení za iného účastníka.

As other interlocutor explains all this because of inexperience of the girl
Ako to vysvetľuje iný sprostredkovateľ kvôli neskúsenosti dievčaťa

At the moment when the interlocutor is hot, onheightened tones expresses discontent,
V okamihu, keď je hovorca horúci, zapnutýzvýšené tóny vyjadrujú nespokojnosť,