INTERNAL DOCUMENTS in Slovak translation

• interné dokumenty
• interná dokumentácia
• interné doklady
• vnútorných dokumentoch
• interných dokumentov
• interným dokumentom
• interných dokumentoch

Examples of using Internal documents in English and their translations into Slovak

The internal documents relating to the telephone contacts between the Commission
O interných dokumentoch týkajúcich sa telefonických hovorov medzi Komisiou

The right of access to the file shall not extend to confidential information and internal documents of ESMA.".
Právo na prístup k spisu sa nerozšíri na dôverné informácie alebo na interné prípravné dokumenty ESMA.“;

Internal documents show that Germany's domestic intelligence agency,
Interné dokumenty ukazujú, že nemecký domáce spravodajská agentúra,

Internal documents prove that after learning positively that the drug was contaminated,
Interná dokumentácia dokazuje, že aj keď o kontaminácii lieku vedeli, stiahli ho z

But Reuters dropped a bombshell report in December saying that internal documents“show that the company's powder was sometimes tainted with carcinogenic asbestos
Ale Reuters pustil správu o bombardovaní v decembri uviedli, že interné dokumenty„ukazujú, že prášok spoločnosti bol niekedy poškodený karcinogénnym azbestom

But Reuters dropped a bombshell report in December saying that internal documents“show that the company's powder was sometimes tainted with carcinogenic asbestos
Reuters však v decembri vypustila správu o bombardovaní, v ktorej sa uvádza, že interné dokumenty„ukazujú, že prášok spoločnosti bol občas poškodený karcinogénnym azbestom

now you appear in the internal documents of the HR-department as a candidate for departure.
teraz sa objavujete vo vnútorných dokumentoch oddelenia ľudských zdrojov ako kandidát na odchod.

meeting minutes and other internal documents from the groups they spied on,
zápisnice zo stretnutí a iné interné dokumenty od skupín, ktoré špehovali,

As regards the internal documents relating to the telephone conversations between the Commission and Chisso, counsel for Hoechst
Čo sa týka interných dokumentov, konkrétne v súvislosti so záznamami telefonických hovorov medzi zástupcami Komisie

the court unsealed internal documents by Monsanto.
súd odpečatil interné dokumenty spoločnosti Monsanto.

EC Regulation(No)1049/2001 of May 2001 regarding public access to internal documents of the European Parliament,
Rozsah nariadenia(ES) č. 1049/2001 z mája 2001 o prístupe verejnosti k interným dokumentom Európskeho parlamentu,

any information relating to consultations made pursuant to Article 15, or any internal documents prepared by the authorities of the Community
členskými štátmi alebo informácie o poradách uskutočnených podľa článku 15, prípadne interných dokumentov vypracovaných orgánmi Spoločenstva

In the internal documents, experts boast about successful access to iPhone data in instances where the NSA is able to infiltrate the computer a person uses to sync their iPhone.
V interných dokumentoch odborníci chvália úspešný prístup k dátam na iPhone v prípadoch, keď NSA je schopná preniknúť do počítača osoby, ktorá ho používa na synchronizáciu svojho iPhone.

As a preliminary point, it must be noted that during the administrative procedure Hoechst requested access only to the internal documents relating to the telephone conversations between the Commission
Na úvod treba uviesť, že Hoechst požiadal o prístup počas správneho konania k interným dokumentom, ktoré sa týkali len telefonických hovorov medzi Komisiou

According to the internal documents, the Pope made the request for the massive grant,
Podľa interných dokumentov požiadal pápež v lete 2017 o masívny grant,

monitoring reports and internal documents, as well as papers published by national authorities,
monitorovacích správ a interných dokumentov, ako aj dokumentov vypracovaných vnútroštátnymi orgánmi, výskumnými orgánmi,

Secondly, as to the access to the Commission's internal documents, according to well established case-law, the Commission is under no obligation with regard to the rights of the defence to grant access to its internal documents during the procedure.
Po druhé, čo sa týka prístupu k interným dokumentom Komisie, podľa ustálenej judikatúry Komisia nie je pre zabezpečenie práva na obhajobu počas konania povinná poskytnúť prístup k jej interným dokumentom.

however the dispositive provisions enable the company to govern this matter in its internal documents(such as deed of association,
dispozitívne ustanovenie umožňuje spoločnosti upraviť si túto otázku v interných dokumentoch(spoločenská zmluva,

the Washington Post reported on Monday, citing sources and internal documents.
informovala v pondelok Washington Post s citáciou zdrojov a interných dokumentov.

in so far as it concerns the breach of the right of access to the internal documents relating to the telephone conversations between the Commission
podniku Hoechst v rozsahu, v akom sa týka porušenia práva prístupu k interným dokumentom, ktoré sa týkali telefonických hovorov medzi Komisiou