INTERNAL DOCUMENTS in Slovenian translation

• interni dokumenti
• notranjih dokumentov
• interno dokumentacijo
• interne dokumente
• notranje dokumente
• internih dokumentov
• internih dokumentih
• notranji dokumenti

Examples of using Internal documents in English and their translations into Slovenian

Those documents include both incriminating evidence and exculpatory evidence, save where the business secrets of other undertakings, the internal documents of the Commission or other confidential information are involved. 31.
K temu spadajo obremenilni in razbremenilni dokumenti z izjemo poslovnih skrivnosti drugih podjetij, internih dokumentov Komisije in drugih zaupnih podatkov. 31.

Help employees learn this information faster by including it as a part of training and by creating internal documents to be used for reference.
Pomagajte zaposlenim, da se hitreje naučijo teh informacij, tako da jih vključite kot del usposabljanja in ustvarite interne dokumente, ki jih boste uporabili za referenco.

The right of access to the file shall not extend to confidential information and internal documents of the Commission.
Pravica dostopa do spisa ne velja za zaupne informacije in notranje dokumente Komisije.

technical data of ALSO and other confidential internal documents and data.
tehnični podatki podjetja ALSO in drugi zaupni interni dokumenti.

For each of the entity data volume of current assets is regulated by internal documents and current needs.
Za vsak subjekt podatkov obseg tekočih sredstev urejajo notranji dokumenti in trenutne potrebe.

The right of access to the file does not extend to the Commission's internal documents.
Pa naj pravica do vpogleda v spis ne bi zajemala internih dokumentov Komisije.

which is supported with internal documents and the following additional activities.
ga v Zavarovalnici podpiramo z internimi akti in naslednjimi dodatnimi aktivnostmi.

Internal documents show that after this company positively absolutely knew that they had a medication that was infected with the AIDS virus,
Interni dokumenti razkrivajo, da je potem, ko je to podjetje zagotovo vedelo, da je njihovo zdravilo okuženo z virusom HIV,

should not extend to confidential information and internal documents of, and correspondence between, the NCAs
ta pravica se ne bi smela razširiti na zaupne informacije in interno dokumentacijo NOK in Komisije

We prepare internal documents for the conduct of company employees in their everyday operation,
Pripravljamo interne dokumente za konkurenčnopravno skladno ravnanje zaposlenih pri njihovem vsakodnevnem poslovanju,

finished products are laid down in various internal documents such as quality standards,
izdelki so določene v različnih internih dokumentih, kot so standardi kakovosti,

Member States, or any internal documents prepared by the authorities of the Union
državami članicami ali kakršni koli notranji dokumenti, ki jih pripravijo organi Unije

No single strategic document 19 While the TFGR's priorities were to some extent set out in internal documents and presentations, its activities were not underpinned by a single comprehensive strategic document..
Brez enotnega strateškega dokumenta 19 Čeprav so bile prednostne naloge delovne skupine za Grčijo delno določene v internih dokumentih in predstavitvah, pa njene dejavnosti niso temeljile na enotnem celovitem strateškem dokumentu..

The procedures are clearly internal documents of the company and will not be disclosed
Postopki so jasno dokumenti notranji podjetij in ne bo razkrita, vendar mora biti na

In internal documents, Servier however commented proudly on their"great success= 4 years won",
V notranjih dokumentih je sicer družba Servier ponosno komentirala svoj„veliki uspeh= 4 dobljena leta“,

The global system that was to be dominated by the U.S. was threatened by what internal documents call“radical and nationalistic regimes” that respond to popular pressures for independent development.
Globalni sistem, ki naj bi mu vladale Združene države Amerike, so po besedah internih dokumentov ogrožali›radikalni in nacionalistični režimi‹, ki so se odzivali na zahteve prebivalstva po neodvisnem razvoju.

are thus advised to analyze whether their internal documents and processes need to be updated, in order to comply with the forthcoming changes.
je treba posodobiti njihove interne akte in postopke, da bodo skladni s prihajajočimi spremembami.

Whilst the Court considered the internal documents on GE's nancial vertical integration conclusive for proving the reinforcement of GE's pre-merger dominance in jet engines, it concluded that
Čeprav je Sodišče menilo, da so interni dokumenti o finančni vertikalni integraciji družbe GE odločilni, da se dokaže okrepitev prevladujočega položaja družbe GE na trgu reaktivnih motorjev pred združitvijo,

Whilst the Court considered the internal documents on GE's financial vertical integration conclusive for proving the reinforcement of GE's pre‑merger dominance in jet engines, it concluded that
Čeprav je Sodišče menilo, da so interni dokumenti o finančni vertikalni integraciji družbe GE odločilni, da se dokaže okrepitev prevladujočega položaja družbe GE na trgu reaktivnih motorjev pred združitvijo,

Moreover, the release of the so-called'Monsanto Papers'(Monsanto is the owner and producer of Roundup®, of which glyphosate is the main active substance), internal documents from the company, shed doubt on the credibility of some studies used in the EU evaluation on glyphosate safety.
Poleg tega so se zaradi objave»Monsantovih dokumentov«, notranjih dokumentov družbe, ki je lastnica in proizvajalka izdelka Roundup z aktivno snovjo glifosat, pojavili dvomi o verodostojnosti nekaterih študij, ki jih je EU uporabila pri oceni tveganja.