INTERNAL DOCUMENTS in Hungarian translation

• belső dokumentumok
• belső iratait
• belső dokumentumai
• belső dokumentumaira
• belső dokumentumokat
• belső iratokat

Examples of using Internal documents in English and their translations into Hungarian

The Library has several internal documents regulating workflows that might have data protection implications;
A könyvtár számos olyan belső dokumentummal rendelkezik, amelyeket saját dokumentumkezelő rendszerünk(WorkWiki) tartalmaz, amelyek olyan munkafolyamotokat szabályoznak részletesen,

A recent ProPublica probe of some of Facebook's internal documents sheds new light on the secret guidelines that Facebook's censors use to distinguish between hate speech and legitimate political expression.
Néhány kiszivárgott belső dokumentum most új megvilágításba helyezi a Facebook-cenzorok titkos irányelveit, amik alapján különbséget tesznek a gyűlöletbeszéd és a normál politikai megnyilvánulások között.

The situation is otherwise only with respect to the Commission's internal documents and evidence containing business secrets of third parties.
Ez alól csak a Bizottság belső iratai és a harmadik felek üzleti titkait tartalmazó iratok jelenthetnek kivételt.

This is also the place to find internal documents of the European Partnership,
Ezen az oldalon az európai szövetség belső dokumentumait is megtalálja, programokat

Elsewhere such guidelines are treated as internal documents and not published on the official websites.
Máshol ezek az útmutatók belső dokumentumnak minősülnek és azokat nem teszik közzé a hivatalos weboldalakon.

In their contracts and internal documents, however, foreign governments are often explicit about what they expect from the research groups they finance.
A szerződésekben és belső dokumentumaikban azonban a külföldi kormányok gyakran félreérthetetlenül kijelentik, hogy mit várnak el az általuk finanszírozott kutatócsoportoktól.

important, internal documents.
fontos belső dokumentumot.

the Court considered that the internal documents in question did not apparently contain evidence relevant for the result of the case.
hogy a szóban forgó belső iratok nyilvánvalóan nem tartalmaznak a jogvita megoldását illetően releváns bizonyítékokat.

The Commission summarised and briefly analysed the information received from most Member States as internal documents(also with the support from an external contract).
A Bizottság összefoglalta és röviden elemezte a tagállamok többségétől belső dokumentumként kapott, külső szerződéssel alátámasztott tájékoztatást.

According to the source that leaked internal documents about project Dragonfly,
A forrás szerint, amely kiszivárogtatta a belső dokumentumokat a Dragonfly projektről,

Giving the public access to its internal documents is seen by Eurofound as an important component of its broader information policy of giving as full a picture as possible of Eurofound's activities.
A belső dokumentumokhoz való hozzáférés biztosítását a nyilvánosság számára az Alapítvány úgy tekinti, mint kiterjesztett, tevékenységeiről a lehető legteljesebb képet adó tájékoztatási politikájának fontos eleme.

Sixth, internal documents, such as subjective assessments of staff members,
Hatodszor, az olyan belső iratok, mint a munkatársak szubjektív értékelései,

The Certificate does not replace the internal documents used by the Member States for similar purposes.
(3) A bizonyítvány nem lép a tagállamokban hasonló célokra használt belföldi okiratok helyébe.

For the English unit there is a lower need for translations as most internal documents are drafted in English.
Az angol egységnél ugyanennek az az oka, hogy kevesebb a fordítási igénylés, hiszen a belső dokumentumok nagyobbrészt angolul születnek.

monitoring reports and internal documents, as well as papers published by national authorities,
monitoringjelentések és belső dokumentumok, valamint nemzeti hatóságok, kutatószervezetek, a tudományos élet képviselői

Internal documents show that after this company positively absolutely knew that they had a medication that was infected with the AIDS virus,
Belső dokumentumok bizonyítják, hogy a társaság abszolút biztos volt abban, hogy a gyógyszer készlet AIDS-szel fertőzött,

other materials containing information relating to the business interests of other undertakings, or internal documents of the ECB, the competent national central bank, other Community institutions or bodies, or other national central banks, such as notes, drafts and other working papers.
az illetékes nemzeti központi bank, egyéb közösségi intézmények és testületek vagy más nemzeti központi bankok belső dokumentumai, többek között feljegyzések, tervezetek vagy egyéb munkairatok lehetnek.

Member States, or any internal documents prepared by the authorities of the Union or the Member States, shall not be divulged except as specifically provided for in this Regulation.
a tagállamok hatóságai által készített belső dokumentumok- ha e rendelet kifejezetten eltérően nem rendelkezik- nem hozhatók nyilvánosságra.

their business secrets and should not extend to confidential information and internal documents of, and correspondence between, the NCAs and the Commission.
nem terjedhet ki a nemzeti versenyhatóságok és a Bizottság bizalmas információira, belső dokumentumaira és egymás közti levelezésére.

Member States, or any internal documents prepared by the authorities of the Union or the Member States, shall not be divulged except as specifically provided for in this Regulation.
a tagállamok hatóságai által készített belső dokumentumok e rendelet kifejezett erre vonatkozó rendelkezése hiányában nem hozhatók nyilvánosságra.