IS PROBLEMATIC in Slovak translation

• je problematické
• je problémom
• predstavuje problém
• je otázne
• je problematická
• je problematický
• sú problematické
• je problém

Examples of using Is problematic in English and their translations into Slovak

The very notion of a creator is problematic.
Samotná existencia stvoriteľa je otázna.

But 6 is problematic too.
Problémoví sú taktiež šiestaci.

This is problematic for Georgia.
Problematickou sa javí byť aj situácia v Gruzínsku.

This is problematic from at least two perspectives.
Táto situácia je prekvapivá minimálne z dvoch pohľadov.

The playback operation is problematic and success is not always guaranteed.
Operácia prehrávania má problémy a úspech nie je vždy zaručený.

I have a smart TV 3d I think the key is problematic….
A ja nepodporujú inteligentné TV 3d Verím K cheita Problém je v tom….

The further etymology of this word is problematic.
Etymológia tohto nárečového slova je komplikovanejšia.

Swimming in water is problematic.
Kúpanie v mori je preto problematické.

But be careful, this pathway is problematic!
Ale pozor: cesta je ťažká!

Bringing in food by land is problematic.
Dostupnosť potravín na vidieku je problémová.

The interpretation is problematic.
Problematika interpretácie je komplikovaná.

This purchase is problematic.
Tento spôsob nakupovania býva problematický.

To get more returns is problematic.
Zozbierat viac podpisov je problematicke.

For Catholics however it is problematic.
Katolíkom to však šlo dosť problematicky.

A trip to the end of the earth is problematic….
Cesta na druhý koniec sveta bude náročná….

Morally, this book is problematic.
Teologicky je tak kniha veľmi problematická.

To maintain it in the context of the whole season is problematic.
Pasovať sa s tým všetkým počas prebiehajúcej sezóny je náročné.

but to manage them is problematic, because they have different options and skills.
ale ich zvládnutie je problematické, pretože majú rôzne možnosti a schopnosti.

This lack of access is problematic as the need for such access is likely to become more common as a result not only of the Code but also MiFID.
Tento nedostatok prístupu je problémom, keďže potreba takéhoto prístupu sa pravdepodobne začne vyskytovať častejšie nie len v dôsledku kódexu, ale aj v dôsledku smernice MiFID.

Rolling gates to make their own hands is problematic, because they are composed of a plurality of slats that are made only in an industrial environment.
Valcovanie brány, aby sa ich vlastných rúk, je problematické, pretože sa skladajú z množstva lamiel, ktoré sú vyrobené iba v priemyselnom prostredí.